蹦蹦帕，我可怜的孩子……

蹦蹦帕的项链在棕熊幼崽身上，缪缪。

多么可怕啊，缪缪。
看到项链，我有一种感觉，缪缪。

蹦蹦帕还没有死。

她还活着，在什么地方！

帮我把蹦蹦帕找回来，缪缪！
做父亲的直觉可以感觉到。

蹦蹦帕一定还活着。

你一定要找到蹦蹦帕，然后把她带回来。拜托了，缪缪。
雾鬃莱卡恩追来了。

后来棕熊追来了，缪缪。

我逃到了这里。

我害怕。肚子好饿。

我想见爸爸，缪缪。
爸爸！

爸爸在找我，缪缪。

带我过去吧。

快带蹦蹦帕去见爸爸，缪缪。
蹦蹦族全都死了。

这样下去的话，也许会全部消失。

但是有蹦蹦帕就有希望。
多亏了守护者。

帮我找到了项链，又找到了蹦蹦帕，缪缪。

真是谢谢你。

这是蹦蹦族最高的谢意。收下吧，缪缪。