Bei Aion! Shugo muss eine Bonbonniere herstellen, bevor es zu spät ist!

Das Schmugglerschiff mit den Bonbons wurde jedoch unterwegs von [plur]Lediger[pl:"Ledige"] Shulack[pl:"Shulacks"] angegriffen.

Böse, böse Shulacks! Wir müssen sie bestrafen.

Sonst kann Shugo keine Bonbonniere herstellen!

Bitte erledigt [plur]Lediger[pl:"Ledige"] Shulack[pl:"Shulacks"], jang.
Bösartige Kreaturen! Habt Ihr sie bestraft, jangjang?

Sie wollen nicht zugeben, dass sie neidisch auf uns sind.

Aber es ist wichtiger, die Bonbons wiederzubekommen, als ihnen eine Lehre zu erteilen.

Ich brauche dringend 3 Feine handgemachte Bonbons aus der Händlerkiste[pl:"Händlerkisten"], jangjang.

Sucht nach der Händlerkiste[pl:"Händlerkisten"] und bringt mir sofort die Bonbons, die sich darin befinden.

Ich will sie meinem Schatz mitbringen, jangjang!
Habt Ihr die Händlerkiste des Schmugglerschiffs gefunden, jangjang?

Darin befinden sich Feine handgemachte Bonbons aus Asmodae, die mein Liebling sehr mag, jang.

Wenn ich sie nicht bekomme, könnte ich schon bald einsam sein.

Bringt mir die Feine handgemachte Bonbons!
Mit dieser geringen Menge kann ich nur eine kleine Bonbonschachtel herstellen, aber keine prächtige Bonbonniere!

Ich brauche mehr Bonbons, jang!

Könntet Ihr mir morgen noch einmal helfen, jang?

Warum? Ihr wisst schon! Man freut sich doch schließlich auch, wenn sich die geliebte Person freut, jang.