It appears that some of the soldiers from the Cleanup Squad that came with me ended up as Undead themselves.

The undead soldiers don't recognise me any more.

I haven't become Undead, but haven't returned to the Aether Flow either. I wander the mine eternally.

I didn't discover much in this form, but I did learn while wandering about that Bukarota has something to do with the undead troops.

I think an Unstable Elyos Anima Stone[pl:"Stones"] from our undead comrades, the Special Bomb[pl:"Bombs"] to destroy the Rim Ore and a Deformed Feeler[pl:"Feelers"] from one of the strange creatures may contain clues to the secret of the Hererim Mine.

The Occupier of the Mine's End is carrying a Damaged Mind Control Device[pl:"Devices"]. Find it and bring it to the bosses.

It will be difficult, but I want you to bring the mysterious events in this mine to light and obtain justice for my comrades who died in vain.
Your dusty clothes and the way you smell tell me you've returned from the Hererim Mine.

What did you find?
Investigating these things will help bring to light the mysterious goings-on in the mine and explain why the soldiers became Undead.

It is a sad thing to see the shade of Isnir wandering about.

Player, you have done well.
Having inspected the items you brought, I believe the events in the Hererim Mine can be traced back to Bukarota.

He is the reason why our soldiers have become Undead and why the creatures are acting strangely.

But what I don't know is which technology was used to build the bomb.

Maybe these are Bukarota's preparations to smuggle Rim Ore.

There must be further critical clues about the Rim Ore trade.

When you return to the Hererim Mine, please join Ribaeus in the search for clues.

If Isnir is right and the Asmodians are responsible for what happened, then the situation is extremely dangerous.
The bosses want us to find clues about Rim Ore trading?

Hmm... Even though he lives among the Undead to cover his tracks, he still never goes anywhere without his most valuable possession.

I know he keeps a Tightly Locked Cabinet[pl:"Cabinets"] in his room.

Could you examine the cabinet?
(You open the Tightly Locked Cabinet and examine it thoroughly.)

(You discover a piece of paper concealed inside the bottom of the cabinet.)

(Bring the piece of paper to the Brigade General.)
You found this in Bukarota's room?

The document is written in code.
You found out what was going on in the Hererim Mine, but we don't have control of the mine yet.

Nor have you discovered Bukarota's true identity.

We know more, thanks to your initiative, but we have yet to achieve our goals.

Please keep at it, and capture the mine.