Just like at New Heiron Gate, I found no traces of the Odium at Arbolu's Haven.

But I have an idea, Player.
So far, we have only asked the people we met during the day about the Odium.

But if someone is plotting and secretly trading or transporting the Odium, what time would they do it at?

In the dead of night of course!

Go to Medeus Manor West and meet the Undead servant, Kacias.

The Undead don't sleep. I'm sure you'll run into clues on your search.
Player! I've been waiting for you. I knew you'd visit me some day.

Rumours spread so much faster among the dead than the living.

You need some information from me, don't you? You can ask me anything.

But I expect a little something in return.
By Odium do you mean the crystals saturated with Aether?

Since my death, I've been reacting more strongly to the flow of Aether than I ever did while alive.

I'm not sure if they were loading Odium, but a while ago I watched the Changarnerk Traders transporting suspicious goods.

I could sense Aether in these carts. Perhaps you should check out the Changarnerk Traders?

That's all I can tell you about it. Now it's my turn.
I was employed as a servant at this manor while I was alive. Since I reawakened, I have the constant urge to take up my former work again and take care of assigning tasks to the other servants.

And I'm not the only one who feels this way. The other manor staff are also going about their old jobs.

Even though we're dead, we find no rest... Please help us to finally rest in peace.
Please meet the vigilante Kalkas, the shepherd Mempion, the maid Spina and the farmer Ladon.

Tell the manor workers that they've died and therefore don't have to work anymore. They should find peace now.

Lay the Manor Worker's Bones in Empty Stone Coffin and bury them in the Manor Cemetery.

As soon as I see them return to the flow of Aether, I will follow them.
(An empty stone sarcophagus.)

(Place the bones inside.)
(The Manor Worker's Bones match exactly.)
(A stone sarcophagus in which Manor Worker's Bones lie.)

(It emanates a cold energy.)
Kalkas, Mempion and Ladon have now returned to the flow of Aether.

Thank you, Player. I will use the last of my power to bring you safely to the village, Player.

Think of this last deed as a token of my thanks.
So the Changarnerk Traders have been transporting wagons radiating Aetheric energy.

Then let's set off for the Changarnerk Campsite right away.

We can find out more by interrogating these Shugos.