Qui aurait cru qu'un tel lieu existait dans cette grotte.

Si nous fouillons cet endroit, nous découvrirons ce qu'ils ont l'intention de faire avec l'odium de la Carrière de Kabarah.
D... Daeva ?! Comment est-ce que Daeva est entré[f:"entrée"] ici ?

Gestanerk est le superviseur à Haramel !

Une intrusion ! Où sont les gardes, nyark ?
C'est de l'odella fraîchement récoltée. Pourquoi est-ce que Daeva l'apporte à Shugo ?

Est-ce que Daeva veut travailler à Haramel ? Aucun humain ne travaille aussi bien qu'un skurv qui a subi un lavage de cerveau, nyark.

Shugo ne donnera que cette chance à Daeva. Disparaissez, nyark. Les lavages de cerveau sont irréversibles.
De quoi parle Daeva ? Dès que Daeva entrera à Haramel, il sera impossible d'échapper à Hamerun, nyark.

La seule possibilité est d'éliminer Hamerun la sangsue.

Mais comment un humain pourrait-il éliminer Hamerun ?
Très bien. De toute façon, Gestanerk n'a plus rien à perdre, nyark.

Daeva a sûrement déjà tout vu en chemin vers ici. Qu'ils ramassent de l'odium et cultivent de l'odella...

Hamerun fait raffiner l'odium et l'odella pour en faire de l'éther qu'il veut vendre.
Gestanerk ne le sait pas non plus, nyark. Shugo n'est pas au courant de tout.

Hamerun la sangsue est dans son bureau.

Cette crapule a volé non seulement les compétences de Shugo, mais toute sa vie, nyark. Éliminez Hamerun et libérez Gestanerk !
Vous avez mis au jour toute la vérité derrière le petit problème.

Tout l'odium qui était transporté jusqu'à Haramel a malheureusement déjà disparu, mais je trouve particulièrement étonnant que vous ayez vaincu un Daeva d'Asmodae alors que vous n'avez pas encore atteint le rang de Daeva.

Je ne comprends pas pourquoi vous n'êtes pas encore un[f:"une"] Daeva.