(Il jette prudemment un œil autour de lui.)

J'ai appris quelque chose que je ne vais répéter qu'à vous, Player. La Côte colorée s'étend devant le Temple de l'oubli.

On dit qu'il y avait une mer ici, avant.

C'est sûrement pour ça qu'il y a encore autant de coquillages sur la côte. Mais le plus important, c'est que l'on a trouvé des perles rouges très rares à l'intérieur de ces coquillages.

Apparemment, cette région était leur habitat naturel autrefois. Pourriez-vous ramasser quelques [plur]Huître[pl:"Huîtres"] perlière[pl:"perlières"] rouge[pl:"rouges"] sur la côte et vérifier si elles contiennent des perles, Player ?

Quand vous aurez trouvé les perles, apportez-les à Denaul afin qu'il puisse estimer leur valeur.
N'êtes-vous pas Player ?

J'ai entendu dire que vous étiez arrivé[f:"arrivée"] ici.

Je suis ravi de vous voir.

Mais que tenez-vous dans la main ?
Gardon vous l'a demandé ?

Il serait préférable de ne lui rendre aucune faveur de ce genre.

Malheureusement, nombreux sont ceux qui ne s'intéressent qu'à leur propre sort ici.

Et on ne sait jamais s'il le fait pour le corps expéditionnaire ou pour lui-même.
Je ne pense pas que les intentions de Gardon étaient mauvaises lorsqu'il vous a demandé de m'apporter les perles pour en faire une estimation.

Il ne vous aurait jamais envoyé voir un scientifique comme moi sinon.

Si nous, les scientifiques, ne nous intéressions qu'à notre sort, nous finirions par ne plus pouvoir faire notre travail et serions alors nos propres obstacles.

C'est pourquoi nous soutenons quiconque souhaite faire estimer quelque chose qui profite à l'ensemble de la troupe.

Je suis convaincu que Gardon pensait avant tout au bien du corps expéditionnaire.

Je vais d'ailleurs lui apporter les perles moi-même tout à l'heure pour qu'il puisse s'en servir à bon escient.