Une énergie colossale est nécessaire pour activer l'artéfact de transcendance : nous allons devoir utiliser l'énergie des Balaurs pour la pierre d'activation.

L'énergie éthérée qui transcende l'espace-temps pourrait également s'avérer utile.
Vous pouvez parfois récupérer des [plur]Écaille[pl:"Écailles"] de Balaur bleue[pl:"bleues"] en éliminant les Balaurs à Reshanta.

Elles apporteront l'énergie nécessaire à la pierre temporelle.

Alors allez vite vous procurer les écailles de Balaur bleues.
Ensuite, récupérez les [plur]Écaille[pl:"Écailles"] de Balaur bleue[pl:"bleues"] et apportez-les à Maloren auprès du Poste d'observation des kishars.

Seuls les Balaurs de haut rang comme ceux qui surveillent les artéfacts possèdent des écailles de Balaur bleues. S'ils sont assez forts pour vous tenir tête, c'est que vous êtes au bon endroit, Player.

Sinon, vous pouvez également en trouver dans la Caserne d'Indratu, à Heiron.

Ou adressez-vous directement à Aririnirerk, le propriétaire de bazar d'Heiron.

Je vous souhaite bonne chance. Nous comptons tous sur vous, Player.

Puisse la protection d'Ariel être avec vous.
Enfin de retour !

Player, je vous attendais ! J'ai reçu les ordres de Jucléas .

Avez-vous rapporté les matériaux nécessaires pour la Pierre d'activation d'artefact ?
Nani ne vous a donc rien dit ?

Vous devez vous procurer des écailles de Balaur bleues pour alimenter la pierre temporelle.

Procurez-vous des [plur]Écaille[pl:"Écailles"] de Balaur bleue[pl:"bleues"] et apportez-les à Maloren.

Vous n'êtes pas en train de préparer un gâteau ! Vous cherchez à modifier la réalité !
(En prononçant un sort interminable.) Nous y voilà. J'ai infusé cette pierre temporelle avec le pouvoir des écailles.

Prenez cette pierre temporelle. L'artéfact de la transcendance peut vous renvoyer à Poéta la Sombre.

Si vous devez y retourner après cela, épargnez-vous des allers-retours inutiles et apportez-moi les matériaux à l'avance.

C'est ici que nos chemins se séparent. Armes et foi, Player !