(柄のほうに装飾が刻まれているクワだ)

(刃が鋭く光っているので、丁寧に手入れされているようだ)

(ムーグルがニンジンを採るときに使うものと似ている)

(ブムブム族に持っていき、失くした物か聞いてみよう)
ブムブム族 ドンに野生のニンジンでもくれるのか、ミュミュ？

野生のニンジン、本当においしい。

いっぱい食べたい、ミュミュ。
これはブムブム族 ドンのクワじゃない、ミュミュ。

ブムブム族 ドンは適当に農作業しても、クワは失くさない。

僕のものじゃないから、ブムブム族 タンに聞け、ミュミュ。
ブムブム族 タン、懸命に働く。

今は、しばらく休んでいるだけ、ミュミュ。

族長様に言いつけるなよ、ミュミュ。
ブムブム族は、こんなクワ使わない、ミュミュ。

装飾のあるのは、ニンジンが好きなディーヴァのクワだ。

フレバルトディーヴァに届けて、ミュミュ。
今日は仕事が手につきません。

昨日、ニンジンを探しにちょっと遠くまで行ってきたのですが、そこでブロフムに追っかけられましてね。

いくらディーヴァでも、クワだけではブロフムの相手はできませんからね。ブロフムに見つからないようになるまで必死で逃げました。

幸い、村に無事帰り着きましたが、なんとクワを失くしてしまいました。あれをなくしてからというもの、働く気がすっかり消えうせてしまいましてね。

そのクワがどんなクワか知っていますか？純粋なアダマンタイトの鉱石で作られ、柄のほうに華麗な装飾まで刻まれている最高級のクワです。

もちろん、形はブムブム族のものと一緒ですがね。
うわあ、嘘でしょう？これをどこで見つけたんです？

見つけてくれて、本当にありがとうございます！ありがとうございます！

もう二度と見つからないと思ったのに、こうして戻ってくるなんて！

これもニンジンの研究に打ち込むようにというアスフェル神のご意思でしょう。

このご恩は決して忘れません、プレーヤー様。