ブムブム族 ジンの父、熟練したニンジン掘りだった。

ブムブム族 ジン、ニンジンがある場所、よく見つけるのは、父に学んだおかげ。

ミュミュ、幼い頃から、父と一緒にニンジン、堀りに行った。

ミュミュ、イオールの森で、ニンジン掘れるところは、すべて行ってみた。
いいニンジンが育つところには、いつもブロフムいる。

ブロフム、嫌なやつ。とても欲張り。ミュミュ、自分たちはニンジン食べないくせに、ブムブム族、掘れなくする。

ミュミュ、ブムブム族、ニンジン掘りに行くと、森を荒らすと嫌がって、矢を射ってくる。

ブムブム族 ジンの父も、ブロフムの矢を射られた。父、大けがして、ろくに歩けない。

だから、ブムブム族 ジン、1人でニンジン 堀った。ミュミュ、ブムブム族 ジン、とってもつらかった。
ニンジン、たくさん掘ったけど、本当にいいニンジンが育つところには、ブロフムいる。

ブロフム、嫌い。ミュミュ、ブロフムやっつけたら、ブムブム族、ニンジンいっぱい食べられる。

ケガをした、父の復讐もできる。

ミュミュ、ディーヴァが、ブムブム族 ジンのために、ブロフムやっつけて。
イオールの森は、ニンジンが一番よく育つところ、ミュミュ。

ミュミュ、憎たらしいブロフム、イオールの森にたくさんいる。

ブロフム 見張役とブロフム 森の番人、やっつけてくれ。

いつもムーグルいじめて、ブムブム族 ジンの父、ケガさせたから、痛い目にあわせて。
ミュミュ、長いことニンジンを掘っていると、たくさん育つ場所、自然とわかる。

ミュミュ、みんなニンジンを掘る、秘法を教えてくれと言う、でも口で説明するの、難しい。

ところでディーヴァ、憎たらしいブロフム、やっつけた？

ミュミュ、ディーヴァがやっつけて戻るの待ってた。
ありがとう、ディーヴァ。

ブロフム、やっつけたと聞いて、ブムブム族 ジン、すっきりしたわ。

ミュミュ、これ、ブムブム族 ジンからのお礼。

ミュミュ、ディーヴァ、大切に使ってね。