먹을 것을 달라고?

나 또한 오늘 아직 아무것도 먹지 못했 다우.

이 늙은이가 가지고 있는 건 솥이랑 도끼밖에 없다우.

이걸로 죽을 만들 수 있다면 한 번 만들어 보게나.
죽은 언제 만들어지는 건가? 젊은이?

도끼로 죽을 만들 수 있다니, 믿을 수가 없소.

도끼로 죽을 끓일 수 있을 거라 생각을 못했네!

오오 대단한 젊은이일세,

그런데, 도끼는 언제 먹을 수 있는 게요?


잘 가게나~