Relinquish relics! Give over goblets! Precious thing for Daevas is precious thing for Shugos as well.

Oh, Daeva wants something in return? Always wanting things, are Daevas.

Just jesting, akakakak! Village union specifies many great rewards for goblets. Will be happy to give them.

Player: "I have 10 Lesser Ancient Goblets."

Lesser indeed. Yes, these goblets not in such good shape. All scrunched up and twisty, just globs of metal. They are more like...globlets, akakak!

We can still use them, of course, just lots more work to fix up. That's why Abyss Point reward is lower.

This is adequate, yes?
Regular old Ancient Goblets, nothing special.

Well, they look authentic enough. Take reward and keep bringing goblets whenever you have them!
Greater Ancient Goblets? More like Greatest Ancient Goblets, akakak!

No, greatest would be Major, and these are not them. Confused yet?

Still valuable, though. Look at shining gold, nyerk!
Used to be Captain Goblet, got promoted to Major, akakak!

10 of them all together? How did Daeva manage this? Is very great achievement. Must be special Daeva indeed.

No, no, never reveal sources. Is first principle of Shugo code. Or perhaps second principle. Anyway, take reward and keep hush-hush.
No, Daeva, Shugo knows difference between pocket lint and relic. Not so gub--ah, gullible--when it comes to goblets.

Ten goblets is what I want, don't care which kind.
No, no, no. I am sure you are very nice Daeva, but so inexperienced.

Orders say, only Daevas of at least level 40 can trade. Union rules, you know, nyerk?