If a player of the opposing faction is within a certain range (28m), you will receive an alert.

If you change the options in the Settings window or double-click the icon, you can deactivate the enemy alert.