Dies ist die Jahreszeit der Liebe, in der die Pärchen sich gegenseitig mit süßer Schokolade beschenken und Liebesworte flüstern, während diejenigen leiden, die allein sind.

Wer hat behauptet, dass die Schokolade süß sei, jangjang?

Die Schokolade schmeckt einsamen Daevas nur bitter.

Zurzeit verstärken sich die Spannungen zwischen Einsamen und Pärchen!

Es bahnt sich ein Krieg zwischen Verliebten und Alleinstehenden an, jangjang!
Also, Player! Entscheidet euch!

Wir erlauben keine Zuschauer, jangjang.

Seid Ihr verliebt, jangjang? Oder fühlt Ihr Euch einsam, jangjang?

Ihr solltet bei der Entscheidung ehrlich sein.

Es steht ein Krieg zwischen Pärchen und Einzelgängern in Elysea bevor! Wählt die richtige Seite, jangjang!
Ihr seid in einer Beziehung, jangjang! Ihr jagt anderen Daevas eine Gänsehaut über den Rücken mit eurem Geturtele. Das verdirbt die ganze Stimmung in Elysea, jangjang!

Welcher Daeva ist Euer Liebling, Player, jang? Oder ist es ein Mensch? Oder sogar ein Shugo?

Mir ist es egal. Wollt Ihr den Einsamen die Laune verderben und Elysea zu einem blühenden Ort der Liebe machen, jangjang? Jangjang!
Wenn ich Euch sehe, Player, fühle ich mich einsam, jangjang.

Wie lange seid Ihr schon allein?

Ich kann spüren, dass Euer Herz leidet und schmerzt, jangjang.

Wollt Ihr gegen die Pärchen antreten, die mich so reizen, jangjang?
Gut, gut, jang.

Man könnte auch lügen und behaupten, man hätte keinen Partner, obwohl man in einer Beziehung ist, jangjang.

Oder man behauptet das Gegenteil, jangjang.

Beides ist schlecht, jang! Sagt die Wahrheit!
Ihr habt eine süße Entscheidung getroffen!

Gut, gut, jang!

In dieser Jahreszeit esst Ihr süße Schokolade und seid glücklich, weil Ihr verliebt seid, Player, jangjang. Verliebter[pl:"Verliebte"] Shugo[pl:"Shugos"] teilt euer Glück. Trefft ihn, jang.

Verliebter[pl:"Verliebte"] Shugo[pl:"Shugos"] wird euch helfen, all jene zu erlösen, die an einem verdorrenden Herz leiden, jangjang.


Ihr habt mich vor eine bittere Entscheidung gestellt!

Schade... irgendwie fühle ich mich öde, jangjang.

Seid Ihr auch der Meinung, dass die bösen Verliebten bestraft werden sollten, die einsamen Daevas die Laune verderben? Jangjang.

Geht zu Sorgenfreier[pl:"Sorgenfreie"] Single[pl:"Singles"], geistige Hauptstütze der einsamen Daevas.

Er wird Euch einen sehr bitteren Auftrag geben, jangjang.
Es gibt in der Liebe nur einen wahren Weg: Ihr müsst Euren Partner glücklich machen, jangjang.

Macht Eurem Liebling eine Freude und verschönert Elysea, jang.

Alle, die an einem einsamen Herz leiden, sollen verschwinden!

Sie gehören nicht zu uns, jang!

Auf die wahre Liebe! Elysea soll voller Zuneigung sein!
Verliebte Shugos vergessen oft den Wert von Freundschaften, jangjang.

Man sollte sie ordentlich schelten, jang!

Wir sollten uns zusammentun, um gemeinsam Shugos zu bestrafen, die nur an die Liebe und nie an ihre Freunde denken!

Wer hat gesagt, dass Schokolade süß sein muss?! Echte Schokolade ist bitter! Süße Schokolade ist voller Zucker, jangjang.

Holt die Shugos, die gefühlsduselig in ihrer eigenen Welt leben, wieder zurück in die Realität.