Für mich ist alles Leben in Atreia wertvoll. Das meine ich vollkommen ernst!

Jede Kreatur strebt danach zu leben!
Ich habe einen Shulack gesehen, der in Talocs Höhle verschwand.

Seine Kleidung war zerlumpt und er irrte allein umher.

Bitte tut mir den Gefallen und seht nach, ob der Shulack noch lebt.
Ich habe zufällig aufgeschnappt, wie die Shulacks miteinander flüsterten.

Und ich habe deutlich den Namen Dorkin gehört.

Ihr müsst den Shulack in Talocs Höhle finden.
W... Wer seid Ihr?

Bitte ... verschont mich!

Ich habe nichts Unrechtes getan. Ich verstecke mich hier nur.

Bitte vertreibt mich nicht.
E... Es ist irgendwie so gekommen. E... Ehrlich gesagt wurde ich verbannt.

(Fasst sich an den Kopf, als habe er Schmerzen.) Es ist alles meine Schuld. Ich habe etwas Unverzeihliches getan.

Mein Sohn Seikin ... Ich habe gehört, dass auch er vertrieben wurde. Alles meinetwegen ... Nur meinetwegen ... Ich hoffe, dass er wenigstens nicht hungern muss.
Wirklich? (Schluckt.) Ich danke Euch. Ihr seid anders als die Daevas, denen ich bisher begegnet bin.

Als Dank werde ich Euch sagen, was ich beobachtet habe.

Vor langer Zeit habe ich auf der Suche nach Essen dieses Notizbüchlein entdeckt.

Obwohl es so alt ist, sieht es immer noch aus wie neu. Es kann kein gewöhnliches Buch sein.

Für einen Shulack wie mich ist es bedeutungslos, aber vielleicht ist es für einen Daeva von Nutzen.
Seid Ihr Dorkin begegnet, Daeva?
Dies sind die Aufzeichnungen eines Daevas, der Taloc vor langer Zeit untersuchte.

Hier, nehmt sie. Setzt seine Untersuchungen fort.
Ihr habt ein gutes Herz. Das kleinste Leben zu retten, gleicht der Rettung einer Welt, Daeva.

Der Shulack wird Eure Güte sicher nie vergessen.

Habt Dank für Eure Tat, Daeva.