Ariate ... Bitte rettet Ariate!
Ariates Gesang hat uns immer mit Freude erfüllt ...

Wir alle liebten Ariates Lieder, aber ...

Ihr wunderschöner Gesang ist auch der Grund, warum sie von Rukibuki entführt wurde.

Bitte helft uns, unsere Freundin Ariate zu retten!
Rukibuki hat Ariate entführt. Er will mit ihrem Gesang Geld für seine Zirkustruppe verdienen.

(Seufzt.) Arme Ariate. Sie wird gezwungen andauernd nur zu singen.

Und dabei ist sie auch noch in einen Käfig eingepfercht!

Wir Feen wollten sie befreien, doch Rukibuki hat um den Zirkus eine Barriere errichtet, der sich keine Fee nähernd kann.

Ihr könnt mehr über diese missliche Lage erfahren, wenn Ihr beim Zirkus angekommen seid. Sagt es mir, wenn Ihr bereit seid!
Gut, Daeva.

Nehmt das hier bitte an.
Bitte nehmt das an.

Es wird Euch im Rukibuki-Zirkus von großem Nutzen sein.