Oh, Guanyerk ist in Schwierigkeiten! Ich bin über einen Stein gestolpert und habe das ganze Malekerz verloren, das ich in der Stadt verkaufen wollte.

Einen Teil konnte ich wieder aufheben, aber den ganzen Rest haben Kräuselwürmer aufgefressen, jang!

Huarinrinerk hat mir immer wieder gesagt, ich soll vorsichtig sein. Oh nein ... sie wird so wütend sein! Jang!




Ja, ja! Huarinrinerks Geschimpfe ist schlimmer als Kräuselwurm-Bisse. Guanyerk wird davon sterben! Sterben!

Aber ich habe noch eine Hoffnung! Kräuselwürmer fressen schnell, aber verdauen langsam. Mein Erz ist noch in ihren Mägen.

Wenn Ihr die [plur]Glas-Kräuselwurm[pl:"Kräuselwürmer"] hier tötet, findet Ihr gewiss das Malekerz, das ich verloren habe, jang.

Bitte helft mir, Daeva. Ich flehe Euch an!


Guanyerk hat neun Stücke Malekerz verloren. Bitte, beeilt Euch und findet sie, bevor Huarinrinerk davon erfährt, jang!

Daeva sollte [plur]Glas-Kräuselwurm[pl:"Kräuselwürmer"] hier und unten im Tal finden.

Sie sind einfach zu sehen - sie leuchten!


Ihr seid zurück, Daeva!

Habt Ihr das ganze Malekerz gefunden?

Huarinrinerk sieht immer wieder zu mir herüber. Meine Beine zittern. Sie wird jeden Moment das Erz sehen wollen, jang!
Ja, natürlich! Das Erz, das Ihr versprochen habt, wiederzufinden!

Oh, bitte, bitte haltet Versprechen, jangjang.

Guanyerk bekommt großen Ärger, wenn Ihr nicht das ganze Malekerz findet.
Ja! Ja, genau das! Oh, Ihr habt alles! Das ist das Malekerz, das ich verloren habe! Ich hätte nie gedacht, dass Ihr alles findet. Es ist gut ... bis auf den Geruch ...

Daeva hat mich gerettet ... jang.

Hier ist eine Belohnung von meinen Lebenserhaltungskosten-Kinah. Nur dank mutigem[f:"mutiger"] Daeva darf Guanyerk weiter leben! Jangjangjangjang!