Jammerschade is' das! Sie war'n wirklich die beste Mannschaft in ganz Asmodae.

Wisst Ihr, warum sie die Besten war'n, Daevi?






Sie ha'm Befehle befolgt. So sieht's aus! Sie ha'm die Befehle von jedem befolgt, der 'ne Kapitänsmütze trug. Als Erster Maat Barousan meine Mütze gestohlen und Ihnen befohlen hat, den alten Jackdaw über Bord zu werfen, ha'm sie das einfach gemacht. War ihnen ja aufgetragen worden!

Diese miese Ratte stolziert immer noch auf mei'm Schiff rum. Mit meiner Mütze! Wenn ich mich an irgendeinem von denen rächen könnte, würde Barousan alles abkriegen. Aber leider komm ich nich' mal bis zu ihm hin.

Is' zwar traurig, dass 'n Pirat nich' schwimmen kann, aber genau so 'nen Pirat habt Ihr vor Euren Augen.






Ihr und nicht schwimmen? Aber Ihr habt zumindest Flügel oder so was, stimmt's, Daevi?

An der Karobik-Küste weht 'ne steife Brise. Wenn Ihr von 'ner Klippe springt, die hoch genug is', könnt Ihr auf dem Wind und über die Geysire bis zu meinem Schiff gleiten. Die beste Klippe is' dort am Ende des Küstenpasses. Käpt'n Jackdaw hat speziell für Euch 'n kleinen Trank zubereitet, der Euch beim Fliegen helfen sollte.

Sobald Ihr auf mei'm Schiff seid, beseitigt diesen verfluchten Erster Maat Barousan und bringt mir meine Hut[pl:"Hüte"] des Kapitäns zurück!






Aye-aye! Dann auf zur Klippe! Trank trinken. Auf dem Wind reiten. Meine Mütze hol'n. 'N Kinderspiel!

Nehmt Euch vor dem tiefen Wasser in Acht, Daevi. Wenn Ihr nich' richtig auf dem Wind reitet ... die See is'n furchtbares Frauenzimmer. Eure faszinierenden Flügel werden Euch nichts mehr bringen, wenn sie erst mal nass sind.




Es weht 'ne ordentliche Brise. Heut wär 'n guter Tag, um die Segel zu setzen.

Habt Ihr den meuterischen Erster Maat Barousan erledigt? Was viel wichtiger is': Habt Ihr mir meine Hut[pl:"Hüte"] des Kapitäns gebracht?






'Ne Hut[pl:"Hüte"] des Kapitäns verleiht 'nem Käpt'n die notwendige Autorität über seine Mannschaft.

Seht Euch nur den lächerlichen Deckel an, den ich jetzt grad aufhab. Ihr versteht, warum meine Mütze so wichtig is', oder?

Wenn Ihr's noch mal versuchen wollt ... dann nur zu, Daevi!


Jawoll! Meine Mütze! Das is' meine Mütze!

Danke, Daevi! Ihr habt mir und meiner Mannschaft 'nen riesigen Gefallen getan. Ich werd mich wohl nie angemessen dafür revanchieren können.

Ich pack jetzt meinen Kram, stell 'ne neue Mannschaft zusammen und dann bin ich diesen albernen Deckel los, wenn ich auf mein Schiff zurückkehre.