Daeva will be amazed when they hear where Shugo was a few days back.

Gogoshunerk’s legs carried Shugo to a suspicious cave, ak.

The Treasure Island of Courage is there! Incredible!

Shugo may not have found gold there, but there was something better...

Relics of ancient heroes, akakak!
No, it is true! Shugo has a sense for this!

Shugo grabbed the gear and bolted there... Ah, to be out in nature, akakak.

Shugo wants to make Daeva good trade. Is Daeva interested, ak?
Go there and bring Shugo the rest of the Relics.

Shugo will wait for Daeva at the exit.

When Daeva returns successful, Daeva will get a big reward, ak!
Shugo has the coordinates set in the device, but it lost parts when Shugo was escaping the Steel Beard pirate... nyerk, the device is now tied to the battleground entrance, so Daeva can use it!

But be quick, ak.
(Takes the Relic hurriedly and looks at it critically.)

How extraordinary.

Gogoshunerk keep this for now. Go back to the place of our first meeting, ak.
Oh good work! Here is Daeva's reward, ak.