Now that we’ve got all six fragments, it’s time for the ritual.

I can feel the aether energy getting stronger.

Sealed in Indratu Fortress is the soul of the Dragon Sword. I’ll give you this Calling Stone, which can summon the Dragon Sword’s avatar, Malak.



It’s normally lifeless, but when the Aether reaches its zenith that unique ability awakens.
Go to Indratu Fortress and search for the Balaur Artefact[pl:"Artefacts"]. Use the Calling Stone to awaken the artefact and the Drake will show itself.



The Dragon Sword chooses its master, so the Drake must submit to you.

Defeat Avatar Malak and bring me the Soul Piece it will leave behind. I’ll do the rest.
The Balaur Artefact is found outside Indratu Fortress. Naturally, it’s heavily guarded.



This is the final test, so hurry and return with the Soul Piece. Your destiny is at hand!
The Dragon Sword's Avatar would be difficult to handle alone. It's almost as willful as someone I could name....

Still, I see you standing before me. I can only assume you survived.

Did you acquire the Soul Piece? Did you succeed?
This is definitely the Soul Piece. See how the blade and the soul resonate?

The sword has accepted you as its master, Player. You have done it!

Take up your blade, champion. You'll have a new ally in the battles ahead.


Da wir nun alle sechs Fragmente beisammen haben, ist es Zeit für das Ritual.

Ich spüre, wie die Ätherenergie stärker wird.

Tief in der Indratu-Festung ist die Seele des Drachenschwerts. Ich werde Euch diesen Calling Stone überlassen, der den Avatar Malak herbeirufen kann.



Er ist eigentlich leblos, aber wenn der Äther seinen Zenit erreicht, erwacht diese einzigartige Fähigkeit.
Zur Indratu Fortress gehen und das Balaur Artefact[pl:"Artefacts"] suchen. Den Herbeirufstein benutzen, um das Artefakt zum Leben zu erwecken, und der Drake wird sich zeigen.



Das Drachenschwert erwählt seinen Meister, also muss der Drake sich Euch unterwerfen.

Besiegt Avatar Malak und bringt das Soul Piece mit, das er hinterlässt. Ich werde den Rest erledigen.
Das Balaur-Artefakt befindet sich außerhalb der Indratu Fortress. Es ist selbstverständlich schwer bewacht.



Dies ist die letzte Prüfung, also beeilt Euch und kommt mit dem Soul Piece zurück. Euer Schicksal ist zum Greifen nah!
Alleine mit Avatar Malak fertig zu werden, ist fast unmöglich. Er ist beinahe so willensstark wie jemand anders, den ich kenne....

Aber wie ich sehe, steht Ihr leibhaftig vor mir. Daher kann ich nur annehmen, dass Ihr überlebt habt.

Habt Ihr das Soul Piece bekommen? Wart Ihr erfolgreich?
Es handelt sich ganz bestimmt um das Seelenstück. Seht Ihr, wie Klinge und Seele vibrieren?

Das Schwert hat Euch als Meister akzeptiert, Player. Ihr habt es geschafft!

Nehmt Euer Schwert in die Hand, Champion. Von nun an habt Ihr einen neuen Verbündeten in den Kämpfen, die Euch erwarten.