- Recherché, mort ou vif -

À tous les traqueurs du Syndicat : lisez attentivement la proclamation suivante.
Guet-apens est recherché pour répondre aux accusations suivantes :

1. Nom : Guet-apens
2. Chef d'accusation : tentative de meurtre sur des Élyséens par l'intermédiaire de pièges
3. Détails : tristement célèbre pour ses pièges et appâts barbares, Guet-apens a blessé plusieurs Gardiens élyséens en route vers Undirborg. Elle a échappé à la capture en rejoignant Undirborg, le dernier endroit où elle a été aperçue. Attention : Guet-apens utilise les Courants aériens pour se déplacer à grande vitesse.

Quiconque appréhende ou élimine Guet-apens sera généreusement récompensé.

- Décret émis par l'Officier[s] du Syndicat, Syndicat des chasseurs de primes
J'ai l'impression de vous voir tous les jours, Player ! Les habitués de la taverne vont bientôt commencer à chanter les récits de vos exploits.

Non, vous n'êtes pas ici pour réclamer la prime de Guet-apens ? Armes et foi, vous êtes doué[f:"douée"] pour ce genre de travail ! Les autres chasseurs de primes n'ont fait que m'abreuver de mauvaises excuses et de fausses histoires.
Ces pièges de bord de route que Guet-apens a conçus, ce sont pratiquement des répliques exactes des appareils que les Anciens Atréiens utilisèrent pour blesser les Balaurs.

Maudites soient les ténèbres ! Utiliser un piège à animaux pour blesser des Élyséens ! Eh bien, tant que les chasseurs de primes existeront, et tant que les clients continueront à bien payer, les misérables et malhonnêtes de ce monde n'auront nulle part où se cacher !

Tenez, prenez votre récompense et laissez-moi. Je dois réfléchir à certaines choses.