せっかくここまで来たんだし、チャオミンのことを助けてくれないかニャ、ギャルン。

どっちも閉じ込められているのに、片方は解放してもう片方は見捨てるなんて不公平だニャン。

だからチャオミンも助けてニャ、ギャルルン。
でも、チャオミンは解放させてくれるより、別のことに手を貸してほしいニャン。

仕事でフォグ メーン族の村によく来るんだけど、そのたびにリュクロックのせいで捕まっちゃうのニャ。シューゴの匂いを嗅ぎ取るのが上手なんだニャ、ギャルン。

リュクロックさえいなけりゃ、こっそり入って用事を済ませたら出られるのにニャ、ギャルルン。

リュクロックを倒してくれないかニャ、ギャルン？
本当にありがとうニャン。

サーチャー リュクロックかアームド リュクロック、アーマード リュクロックを倒してニャン。

そしたら、証拠にリュクロックの鎧を持ってきてニャン。

証拠さえ持ってきてくれたらお礼は必ずするニャ、ギャルン。
まともなシューゴなら、どんな状況でも金儲けのために最善を尽くすべきだニャン。

フォグ メーン族の村に閉じ込められたら、ついでに邪魔者のリュクロックを倒すのがまともなシューゴの姿勢だニャ、ギャルン。

チャオミンが頼んだとおり、やつらを倒してリュクロックの鎧を持ってきてくれたかニャン。
何していたニャン！約束したら、実行してくれないとダメなんだニャ。

こんなふうに約束を守れなかったら、われわれキドルン盗掘団だけでなくブラック クラウド貿易団にまで悪い噂が広まるニャン。

そしたら、次から絶対にシューゴから依頼を受けられなくなるだろうニャ～、ギャルン。

だから、早くリュクロックを倒してリュクロックの鎧を持ってきてニャ、ギャルルン。
ありがとうニャ。今度来るときは気楽に来られそうだニャ、ギャルン。

これで本格的に盗掘を……い、いや、なんでもないニャン。

さあ、これはがんばってくれたお礼ニャ。報酬も渡したんだから、とっとと帰ってニャ、ギャルン。