ディーヴァみたいに親切な人、はじめて。

ミュミュ、ディーヴァは、わがブムブム族の友だちよ。

ブムブム族 ジン、友だちに、いいこと教えてあげる。

ディーヴァ、ギーナ好きなこと、ブムブム族 ジン知っている。ミュミュ、ギーナ稼ぐ方法、教えてあげる。
ミュミュ、ブロフム、古い木を削って、美しい弓つくる。

戦いに使う弓じゃなくて、装飾用。ミュミュ、ブロフム、祭祀に使う。

きれいな模様、刻まれている。ミュミュ、聖なる木で作って、悪霊、追い払う。

装飾用の弓、すごくきれいで、ブムブム族、好き。

結婚するとき、飾りに使う。ミュミュ、結婚を控えている若い新婦、喜ぶ。
ミュミュ、ブロフニールにいる森の守護者 マフアが、装飾用の弓持っているの見た。

マフアやっつけて、装飾用の弓奪ったら、高く売れる。

ミュミュ、ブムブム族 マップン、もうすぐ結婚するから、弓買う。

ブムブム族 マップン、ケチだから、財産いっぱいある。ミュミュ、装飾用の弓あげたら、きっとギーナたくさんくれる。
ブロフム、プライド高くて、ただではくれない。ミュミュ、ディーヴァ、マフアと戦って、勝たないといけない。

ミュミュ、森の守護者 マフアは、ブロフニールの奥にいる。

マフア、強い。ミュミュ、ディーヴァ、気をつけて。
ミュミュ、一生にたった一度の結婚式、ステキにしたい。

でも、ブムブム族 チャップ、何も手伝ってくれない。

ミュミュ、心はやさしいのに、役に立たない。

ミュミュ、結婚式の飾り、必要なのに困った。
ミュミュ、装飾用の弓はいいけど、なかなか手に入らない。

ブムブム族 マップン、見栄っ張りじゃない。

ミュミュ、ふとんはいいもの準備するけど、あまり欲を出さない。

それは、装飾用の弓があったら、いいだろうけど……。
ミュミュ、ブムブム族 マップン、装飾用の弓、探していること、なぜわかった。

早くちょうだい、装飾用の弓、ブムブム族 マップン買う。

でも、あんまり多く払えない。ミュミュ、結婚準備で、ギーナ使ってしまった。

ミュミュ、でもいいもの届けてくれて、ありがとう。