大変です！実験に失敗しました！

すべてを逆の順序で行ったんですから元どおりになって当然なのに、なぜそうならないのでしょう。

どうやら私の手には負えない問題のようです。

私は実験を元に戻す方法を引き続き探しますので、アニズの森へ行ってロスト サイクロプスを倒してきてもらえませんか？
魔法の腕にはいつだって自信があったのですが……。

どうして魔法の呪文が失敗したのかわかりません。

ああ、ロスト サイクロプスを見られたら、みんな私を落ちこぼれ魔法士だといって笑うでしょうね。そんなことになるくらいなら、いっそ死んだほうがマシです。
ありがとうございます……。

しかし、このままではいけません。これはもう、私のプライドの問題です。

必ず解決してみせます。