アタイはシューゴ信用保証協会のクアトロンリンなのニャ。

ディーヴァが投資したカチカチに凍った氷のおかげで、スクルジがパーティーをより大きく、すばらしいものにできたって聞いたニャ。

シューゴは永遠に信用を保証するニャ、ニャルン。

シューゴの保証書を持ってきてニャ。

ここにスクルジが預けていったプレゼントがあるからニャ、ニャルン。

保証書1枚で、とてもひんやりした箱1個と交換してあげるニャ。

シューゴが保証するかぎり、信用は永遠なのニャ、ギャルン。

シューゴの保証書1枚を、とてもひんやりした箱1個と交換するかニャ？
さっ、とてもひんやりした箱なのニャン。

ディーヴァは本当に投資が上手みたいだニャン。

ニャルルン！
シューゴの保証書がないみたいニャ、ニャルン。

本当に投資したのかニャ、ニャルン。

シューゴの保証書を手に入れてから、もう一度来てニャ、ニャルン。