スライムの毒は消えたが、まだ問題がある。

多くの生物が木を苦しめるのだ、エルテネンの地が変化しているから。

すべての生命が苦しがっている、今の状態を。
木が取り入れる養分を吸い取っている、늪지대 바이올란트が。

大きな試練なのだ、スライムの毒で衰弱した木にとっては。

死んでしまう、バイオラントが木の養分を横取りし続ければ。
もう一度頼む、ディーヴァよ。

この地にいる木のために늪지대 바이올란트を倒してくれ。

木がなくなれば、人間も困難に陥るだろう。
静寂の沼の周りにいる、늪지대 바이올란트は。

木々の気力があるうちにバイオラントを倒してくれ。
だんだん衰弱している、静寂の沼にある木が。

늪지대 바이올란트を倒したのか、彼らのために？
これで元気を取り戻すだろう、木々も。

エリムも人間も助かるだろう、森が生き返れば。

これは感謝の気持ちだ、君にあげよう。