ここから出られないから、チャオミン脱出の手助けができないニャン。

たとえ出られるとしても、フォグ メーン族の村に行くのはごめんだニャ。ニャルルン。

フォグ メーン族 ライカンは凶暴だからシューゴなんかが太刀打ちできるわけがないニャン。

ギーナや物でも買収できないニャ。ニャルン。
でも、チャオミンは必ず助けなければならないニャン。

私とペペロンが呪いにかけられたことがわかったら、何としてもわれらをブラガンの呪いから解いてくれるだろうニャ。ギャルン。

だから、先にチャオミンを脱出させなきゃ。
それでだけど、ディーヴァが助けてくれないかニャン？

フォグ メーン族の村に戻って、チャオミンを助けてほしいニャン。

ディーヴァほどの実力なら、フォグ メーン族 ライカンぐらいは何ともないだろうニャ。ニャルルン。
ああ、よかったニャン！

ついさっき行ってきたばかりだから、行きたくないと断られるんじゃないかと思って心配してたニャ。ニャルルン。

じゃあ、フォグ メーン族の村に戻ってチャオミンを助けてやってニャン。

必ず助けってやるんだニャン。約束だニャン。ニャルルン！
戻ってきてくれたニャ。ギャルルン！

サラリンリンかペペロンが来ると思っていたけどニャン。

じゃあ、物を運ぶのはまた今度にするしかないニャン。

ところで、なぜ2人は来なかったニャン？何かあったのかニャン？
何だと？それは本当かニャン？

サラリンリンが呪いで閉じ込められているだってニャン！

どうなっているか、すぐに調べなきゃ。

サラリンリン、待っていろニャン。このチャオミンが必ず呪いを解いてやるからニャ！ギャルルン！
チャオミンが脱出できて良かった。

今頃サラリンリンたちの呪いを解こうと、あちこち当たってくれているだろうニャン。

本当にありがとうニャ。ペペロンや私の呪いが解けたら、すべてがディーヴァのおかげだニャン。