Есть один способ достать очищенный обломок драны, кярун.

Не знаю, осведомлены ли вы об этом, но в нашей гильдии работает несколько шураков.

Один из них давно хотел посетить Пандемониум и как раз только что прибыл.
Я видела очищенный обломок драны в его багажном тюке.

Хм... Но дело вот в чем... Видите ли, сама я заключить с этим шураком сделку не могу.

Как бы вам объяснить?.. Скажем так, если бы я к нему обратилась, я бы тем самым признала его старшинство, а это совершенно недопустимо.

Вот если бы вы, даэв, пообщались с ним и добыли нужный нам предмет...
Спасибо за понимание.

Чакики - так его зовут.

Только учтите, местные деньги его не интересуют - ни кинары, ни какие-либо другие.

Лучше заранее запаситесь монетами шураков, кярун, иначе он не станет с вами торговать.
Как там моя просьба?

Как вижу, доставил вам хлопот этот Чакики, кярун.

Вы достали то, о чем я вас просила?
Ну, я так и знала.

На мой взгляд, этот Чакики очень странный.

Торговец должен угождать клиенту, а он хочет, чтобы клиент угождал ему, кярун.

Но что нам остается делать в такой ситуации? С Чакики все равно придется общаться.

Он может попросить и об услуге, и о монетах шураков, и даже назначить запредельную цену... У нас нет выбора.
(Рассматривая предмет.) На вид добротная вещица!

Думаю, будет лучше, если я сама передам ее Бельгельмиру.

Ваша работа на этом закончена, даэв, так что теперь можете идти по своим делам.

Ах да, вот, возьмите кое-что. Это компенсирует вам общение с Чакики.