Вы вовремя, нян-нян!

Это вы сообщили новости о старом Хаорунге?

Я как раз пыталась выяснить, что же с ним случилось, кярун.

Уже давно от него нет никаких вестей, и на корабль он не садился... Боюсь, как бы не произошло какой беды.
Он всю жизнь прослужил в гильдии, и это должно было стать его последним заданием перед уходом в отставку.

Мы думали устроить по его возвращению скромный праздник в кругу друзей.

Кто же мог предположить, что произойдет такое несчастье?

Но не время горевать - нужно что-то делать. Даэв, вы должны спасти старого Хаорунга.
Боюсь, как бы он не попал в руки шуракам.

Я слышала, он был болен последнее время... Кярун!

У него есть дочь. Бедняжка не находит себе места от беспокойства.

Вы должны поторопиться. Не теряйте ни минуты, нян-нян!

Кстати! Когда найдете Хаорунга, возвращайтесь ко мне. Я помогу вам сбежать с корабля, кярун.
(Приглядевшись, вы понимаете, что это Хаорунг.)

(Он лежит неподвижно. Похоже, он давно мертв.)

(Из кармана торчит листок бумаги.)

(Листок весь в пятнах крови - видимо, старик записал что-то перед смертью. )

(Надо проверить.)
(Из-за пятен крови удалось разобрать только несколько фраз.)

("Чтобы остановить корабль... )

("Главный надзиратель Тантака и Главный механик Рахрах должны быть убиты...")

("... Надо сообщить об этом Руарингринг...)

("Дочь моя, Хаоринрин... Папа... Прости... ")

(Надо исполнить последнее желание старика, однажды спасшего вас.)
Честно говоря, мне уже было известно, что нужно расправиться с главным надзирателем и главным механиком.

Но для меня это слишком сильные противники, нян...

Бедному Хаорунгу удалось сделать то, что не удалось мне.

Даже перед смертью он думал только о нашей гильдии "Темное облако"! Да, Хаорунг был великим шиго!

Даэв, благодарю за то, что отомстили за него. На вашем месте я бы поступила точно так же!