We need further information to find the black opal.

The diary is of no more use to us in the search for the opal. The records end before we even arrive in Ishalgen.

We need to head back to the Eyvindr and gather more information.
You surely didn’t bring the diary to Ishalgen for no reason.

There must have been reliable information to get here in the first place. A map, for example, with the hiding place of the black opal marked on it.

Our job is to get our hands on it.

Geographically, Ishalgen is so simple that we’ll be able to reach our destination with a map.
We’ve come this far, so we can’t just give up now.

I’ll keep watch here and you can go to the ship Eyvindr and fetch me the Treasure Map.

Oh, yes! Let’s keep this between us, you hear? Not a word about it to the leader or the others.
That's what I like to hear!

Hurry over to the coast and board that ship. I don't care if you sneak on or chew through every one of those treasure hunters to get aboard. The important thing is that we get that Treasure Map.

Oh, I should mention--don't even think about taking the map for yourself. I know how to find a man when I need to, and I won't take kindly to being fooled.

Now--off with ya!
You're late!

I was starting to think you'd been caught by those Lepharists and held prisoner or drowned...thank Azphel you're okay!

Was it worth it? Did you find a Treasure Map?
You haven't done it yet?

Come on now, you've taken long enough as it is and we need to make sure we find the treasure before any of the others, or the pirates themselves, get to it.

Get back to that ship and get the Treasure Map before it's too late!
I love it when a plan comes together!

I love it even more when cohorts remain loyal--and quiet. You did well, Player. There are many Lepharists around that ship. The fact that you returned at all proves your skill.

Now, let's have a look at this map...