等等！请你等一下！

你是从哪里听说宾塔奇之手箱子的？

还有，是谁让你来问我的，呐呐？

你老实说！是不是索奥伦让你来的？
你问我宾塔奇之手箱子，我就知道是索奥伦让你来的。

因为之前我就听说他在向别人打听制作箱子的秘方。

事实上，我也很想告诉他。但是宾塔奇老师叮嘱我决不能把宾塔奇之手箱子的秘密告诉别人。

虽然我觉得对众人都有帮助的知识应该人人都可以学...但是我不能违背老师的意愿。
虽然我不能违背老师的话，但是我想帮帮索奥伦，呐呐。

他靠自己自学能制作出那么好的箱子，真是让人吃惊。

索奥伦不愧为真正的箱子工匠。

虽然我不能告诉他秘方，但是却能帮他找到可以用来制作箱子的好材料。
捕捉可怕的暴风精灵的话，可以得到半透明金属。那是非常结实的好材料。

另外，打猎湖水反射虫的话，可以得到半透明绳。

虽然不是制作宾塔奇之手的材料，但是用它们可以制作出非常好的箱子。

请你搜集这些材料，然后带给索奥伦吧。
你找到米诺隆了吗？

知道制作宾塔奇之手箱子的方法了吗？

应该没说是我让你去的吧？
我还有机会制作宾塔奇之手箱子吗？

连天加隆商团都没能加入，想要把宾塔奇之手工房的秘密弄到手果然是太勉强了。

如果知道材料的话，我应该也能做出来。

但是不知道到底是用什么材料做的，呐呐！
这，这是什么啊？好像不是宾塔奇之手箱子的材料……

不过好象是很好的材料。有了这个的话，我应该能做出比以前更好的箱子。

米诺隆没有告诉我秘密材料，却告诉了我其他的好材料，呐呐。

谢谢米诺隆，也谢谢你。我得用这些做个好箱子出来。