等等！請你等一下！

你是從哪裡聽說賓達奇之手箱子的？

還有，是誰讓你來問我的，吶吶？

你老實說！是不是索奧倫讓你來的？
你問我賓達奇之手箱子，我就知道是索奧倫讓你來的。

因為之前，我就聽說他在向別人打聽製作箱子的祕方。

事實上，我也很想告訴他。但是賓達奇老師叮囑我，決不能把賓達奇之手箱子的祕密告訴別人。

雖然我覺得對眾人都有幫助的知識，應該人人都可以學......但是我不能違背老師的意願。
雖然我不能違背老師的話，但是我想幫幫索奧倫，吶吶。

他靠自己所學，製作出那麼好的箱子，真是讓人吃驚。

索奧倫不愧為真正的箱子工匠。

雖然我不能告訴他祕方，但是卻能幫他找到，可以用來製作箱子的好材料。
捕捉暴烈的暴風精靈，可以得到半透明金屬。那是非常結實的好材料。

另外，狩獵湖水反射蟲的話，可以得到半透明繩。

雖然不是製作賓達奇之手的材料，但是用它們可以製作出非常好的箱子。

請你搜集這些材料，然後拿去給索奧倫吧。
你找到米諾隆了嗎？

知道製作賓達奇之手箱子的方法了嗎？

你應該沒說是我讓你去的吧？
我還有機會製作賓達奇之手箱子嗎？

連天加隆商團都沒能加入，想要把賓達奇之手箱子的祕密弄到手，果然是太勉強了。

如果知道材料的話，我也應該能做出來。

但是不知道到底是用什麼材料做的，吶吶！
這，這是什麼啊？第一次看到這些材料......

不過好像是很好的材料。有了這個的話，我應該能做出比以前更好的箱子。

米諾隆沒有告訴我祕密材料，卻告訴了我其他的好材料，吶吶。

謝謝米諾隆，也謝謝你。我得用這些做個好箱子出來。