我刚刚从自卫队队员那里听到了最新报告。

托玩家大人您的福，哈班雅克农场的不死族们暂时安静了下来，可是现在又重新回到原来的状态了。

那些去播种改良种子的劳工们和自卫队的人们都被吓回来了。

似乎是他们看到了农场管理者斯奎勒把倒下的遗骨都变成了不死族，才被吓逃了的。
农场管理人斯奎勒好像就是制造了哈班雅克农场的不死族的罪魁祸首。

我就觉得他活着的时候怎么看都不像个平凡的人类。还有，即使已经死了，还一如生前那样使唤工人。

只要有他在，无论怎么消灭不死族工人都消灭不完。

因为他还能接二连三地使倒下的不死族们站起来。
玩家大人，请你帮我们除掉农场管理人斯奎勒，给他们永久的安息吧。

只有把他从过去的业障中解放出来送回奥德之流去，活着的人们才能使用哈班雅克农场。

布鲁斯特豪宁丰饶的土地，可不是为了那些要变回泥土的亡灵们准备的呀。
据说农场管理人斯奎勒为了监视工人们，会在哈班雅克农场到处走来走去。

要想找到他可能会花费不少时间。哈班雅克农场里又一次挤满了不死族们，所以请您小心。

鲁米埃尔主神的智慧与你同在。
斯奎勒为什么在这些可怜的农场工人死了之后还要虐待他们呢？

他们活着的时候就已经被他压榨剥削了……

真希望可以尽快把它们送回到奥德之流。

话说回来，除掉农场管理者斯奎勒了吗？
农场管理者斯奎勒已经被铲除了，这样一来，哈班雅克农场就不会再增加不死族了。

现在，把剩下的不死族都遣返回奥德之流后，就剩下培育改良种子这一件事啦。

我觉得这次开垦活动一定会成功的。

这全都是托玩家大人您的福。生活在布鲁斯特豪宁的所有人都会记住玩家大人您的。