I've heard nothing but good things about you, Player. You're the kind of Daeva who strives to be the very best.

You'll soon be handling extremely important missions in Reshanta. If you want to be the best, there's one ability I believe is nearly indispensable in the Abyss.




Why, knowledge of the Balaur language of course. Of course the Balaur language is complex. Mastering it might take a dedicated Daeva years. But...

The language of the Balaur is similar in form to that of ancient Atreia. In the Abyss you can find many ancient ruins. These ruins can only be studied if you have sufficient command of the language.

They say the President of the Shipyard in Sanctum, Kunberunerk, possesses a potion which enables you to learn Balaur quickly.

Obtain the potion and learn to speak Balaur.
What are you doing here?

Thinking of ordering a ship?

These ships are costly, but well worth it. Well worth it!


Ah, Daeva wants the Balaur Language Potion, yes? Very useful in Abyss.

Kunberunerk has it of course--there is nothing Kunberunerk can't acquire. But it will cost you 20,000 Kinah. Does Daeva have that handy?

If not, no worries. Do a job for Kunberunerk, and get the potion for free. It might be a little difficult....




Daeva is big spender! Good!

Very well, but pay first, then drink! Akakakak!




Shugo has a request for Daeva.

But Daeva must keep it to Daeva’s self, akakak.

Daeva will obtain an Asmodian Airship Design, ak.

Shugo heard that Mapirerk has the design, go to him and find out, ak.

Daeva should fetch the design.
Have you changed your mind?

No problem, no problem. Take your time and consider it again. You can pay me 20,000 Kinah, or do the job I ask you to do.

It is up to Daeva to decide, so choose as you will.


Why would Daeva say that when Daeva doesn't have enough Kinah?!

Either bring Kunberunerk more money, or do job.

Time to decide, yes?
Why did Daeva come to see Mapirerk?

Because of Gaphyrk?

Ahh, what did he do this time?
Kunberunerk probably asked Daeva to come here.

I got the design from the Quairerk trader in Asmodae.

If Shugo doesn’t give it to Daeva, Shugo will get into trouble with Kunberunerk, ak.

Got it. Take the design, ak. But tell Kunberunerk that Shugo has been cooperative.

And also tell Kunberunerk that he should keep shtum where he got the design from, nyerk.
Daeva kept Shugo waiting a long time, ak.

Did Daeva get what Shugo asked Daeva to get?

Show Shugo if Daeva succeeded.
Oh, so Daeva did succeed, ak.

(With gleaming eyes) This is Asmodae’s… This could make Kunberunerk very successful!

Thank you, ak. As promised, Daeva will receive the potion, ak.

Here, ak! Daeva can drink it straight away.
Now Daeva can speak Balaur, ak.

Without Balaur, Daeva can’t test the effect, but Daeva can trust Kunberunerk.

Kunberunerk is an honest trader, akakak.

Daeva should go back to the Abyss feeling calm.
Now Daeva can speak Balaur, ak.

Without Balaur, Daeva can’t test the effect, but Daeva can trust Kunberunerk.

Kunberunerk is an honest trader, akakak.

Daeva should go back to the Abyss feeling calm.
Fantastic!

Speaking the Balaur language is a valuable skill in the Abyss, Player.

I'll be in touch when I have a mission for you.


Ich habe nur Gutes über Euch gehört, Player. Ihr scheint zu der Sorte Daevas zu gehören, die danach streben, zu den Besten zu gehören.

Der Tag, an dem Ihr sehr wichtige Missionen in Reshanta erledigt, ist sicher nicht fern. Und wenn Ihr wirklich der[f:"die"] Beste sein wollt, gibt es eine Fähigkeit, von der ich glaube, dass sie im Abyss unersetzlich ist.




Nichts anderes als die Kenntnis der Sprache der Balaur. Anders als in Atreia hat man hier so oft mit den Balaur zu tun, dass die Beherrschung ihre Sprache nicht zuletzt für die Informationsbeschaffung notwendig ist.

Im Abyss gibt es zahlreiche uralte Ruinen, und die Sprache der Balaur und des alten Atreia ähneln sich sehr. Diese Ruinen können nur mithilfe ausreichender Sprachkenntnisse erforscht werden.

Angeblich besitzt der Präsident der Werft in Sanctum Kunberunerk einen Trank, mit dem man die Sprache der Balaur schnell erlernen kann.

Holt Euch den Trank und lernt die Sprache der Balaur.
Was möchtet Ihr?

Möchtet Ihr ein Schiff bestellen?

Diese Schiffe sind teuer, aber sie sind es auch wert. Sind es wirklich wert!


Ah, Daeva ist an dem Balaur-Sprachtrank interessiert, ja? Sehr nützlich im Abyss.

Natürlich hat Kunberunerk ihn, da es nichts gibt, was Kunberunerk nicht hat. Aber er kostet Euch 20.000 Kinah. Hat ein Daeva so viel Geld?

Keine Sorge. Erledigt einen Auftrag für mich, und Kunberunerk überlässt Euch den Trank kostenlos. Es könnte jedoch ein wenig schwierig werden ...




Dieser[f:"Diese"] Daeva hat Spendierhosen an!

Ein[f:"Eine"] Daeva, die den Abyss betreten kann, muss gut verdienen!

Nun gut, aber zuerst muuss bezahlt werden. Andernfalls könnte Daeva den Trank trinken und dann nicht bezahlen! Jangjangjang!


Shugo hat eine Bitte an Daeva.

Aber Daeva muss es für sich behalten, jangjang.

Daeva soll eine Luftschiff-Skizze der Asmodier besorgen, jang.

Shugo hat gehört, dass Mapirerk die Skizze haben soll, geh zu ihm und finde es heraus, jang.

Daeva soll die Skizze holen.
Habt Ihr es Euch anders überlegt?

Kein Problem, kein Problem. Nehmt Euch Zeit und überlegt es Euch. Ihr könnt mir 20.000 Kinah bezahlen oder den Auftrag erledigen, um den ich Euch gebeten habe.

Der[f:"Die"] Daeva entscheidet, also wählt.


Wie kommt Daeva dazu, zu sagen, Ihr wollt bezahlen, wenn Ihr nicht genug Kinah habt?!

Entweder bringt Ihr mir mehr Geld oder Ihr tut, worum ich gebeten habe.

Was soll es sein?
Warum seid Ihr also zu mir gekommen?

Ist es wegen Gaphyrerk?

Was ist es diesmal?
Kunberunerk hat Daeva wohl gebeten, herzukommen.

Die Skizze habe ich von den Quairerk-Händler in Asmodae.

Wenn Shugo sie Daeva nicht gibt, wird Shugo Probleme mit Kunberunerk bekommen, jang.

Verstanden. Nimm die Skizze, jang. Aber erzähl Kunberunerk, dass Shugo sich kooperativ gezeigt hat.

Und sag Kunberunerk auch, dass er geheim halten soll, woher er die Skizze hat, jangjang.
Daeva hat Shugo lange warten lassen, jang.

Hat Daeva getan, worum Shugo Daeva gebeten hatte?

Zeigt Shugo, ob Daeva erfolgreich war.
Oh, Daeva war also erfolgreich, jang.

(Mit leuchtenden Augen) Das ist Asmodaes ... Damit kann Kunberunerk sehr erfolgreich werden!

Danke, jang. Dafür soll Daeva nun wie versprochen den Trank erhalten, jang.

Hier, jang! Daeva kann ihn direkt trinken.
Nun beherrscht Daeva die Sprache der Balaur, jang.

Ohne Balaur kann Daeva die Wirkung nicht prüfen, aber Daeva kann Kunberunerk vertrauen.

Kunberunerk ist ein ehrlicher Händler, jangjang.

Daeva soll nun beruhigt nach Abyss zurückkehren.
Nun beherrscht Daeva die Sprache der Balaur, jang.

Ohne Balaur kann Daeva die Wirkung nicht prüfen, aber Daeva kann Kunberunerk vertrauen.

Kunberunerk ist ein ehrlicher Händler, jangjang.

Daeva soll nun beruhigt nach Abyss zurückkehren.
Fantastisch!

Jeder Daeva, der die Balaur-Sprache versteht, ist wertvoll im Abyss, Player.

Ich werde Euch wieder kontaktieren, wenn ich eine Mission für Euch habe.