Когда дело касается денег, шиго готовы на все.

Сюда я пришла, услышав, что этот регион богат ресурсами.

Но как только моя нога ступила на эту землю, открылись пространственные врата и оттуда появились какие-то существа, которых я никогда раньше не видела.

Я так испугалась, что спряталась тут и не смела даже пошевельнуться, кярун.
Спасибо, нян-нян!

Но мне и здесь неплохо - тут тепло и пищи вдоволь.

Пожив здесь в тишине и покое, я потеряла интерес к кинарам.

Одна только мысль терзает меня.
Речь идет о моей матушке.

Она по-прежнему считает меня маленьким ребенком. Я так долго не давала о себе знать, что она, должно быть, уже места себе не находит от беспокойства.

Передайте, пожалуйста, в Элизиум письмо моей матушке Амфоронг, кярун!

И скажите, что у меня все хорошо.
Это так любезно с вашей стороны!

Она помогает управляющему портом в локации Воздушный путь, что в городе Элизиум.

Думаю, что она все еще там.

Если будете в Элизиуме, не забудьте о моей просьбе и отдайте ей это письмо.
Вы сказали Чиринрин?

Где эта неблагодарная?

Я растила ее, одевала, кормила, а она как в воду канула с тех пор, как отправилась в Интердику.

Наверняка заработала там целое состояние, живет припеваючи и думать не думает о своей несчастной матери.
Письмо матери? Ха!

Вот поэтому друзья и говорили мне, что лучше родить сына!

От дочери никакой пользы. Совсем не думает о своей матери!

Бедная я, бедная! Кто теперь поможет мне?