Я знаю, что невежливо обращаться с такой просьбой к незнакомцу, но у меня тут серьезные трудности.

Если бы это была любая другая проблема, я бы справился. Но сейчас затронута моя репутация.

Вряд ли, конечно, я смогу изменить что-либо, если буду плакаться вам в жилетку, но...

Я правда не знаю, что мне делать.
Видите ли, у меня был большой заказ на кирки.

Я изготовил нужное количество, но кто-то украл их все.

Не знаю, что за проклятый умник это сделал, но ему не сносить головы, если я до него доберусь!

Срок истекает всего лишь через несколько дней, и этого не хватит, чтобы сделать их все заново.

Я теперь, кажется, знаю, что значит сходить с ума от отчаяния.
Вряд ли вы сможете изготовить кирки...

Если хотите помочь, передайте от меня одно послание.

Вон там, на посту подземной крепости, вы найдете центуриона из центральной армии Элизиума. Как же его звали... По-моему, Суэрос.

Спросите, может ли он мне помочь.
Спасибо, что согласились помочь мне.

Спросите Суэроса, не сможет ли он достать для меня кирки.

Если получится, намекните ему, что дело срочное.
Добро пожаловать, Игрок!

Вы, видимо, хотите мне что-то сказать.

Надеюсь, это не дурные вести... Так или иначе, рассказывайте, что случилось.
Хм... С одной стороны, это, конечно, нас не касается. А с другой - мы не можем остаться безучастными.

Особенно учитывая, как сильно легат хочет наладить отношения с юнами.

Но, где, скажите мне, я возьму эти кирки?.. Задачка непростая...

В общем, ладно, я вас понял, Игрок. Я хорошенько обдумаю эту проблему.