The Balaur have been having their way with Beluslan for nearly a month now. It's time to stop them once and for all.

We've got the Aetheric Field up and running again at least, but we can't get it back to full strength.




If we want to drive these jerks out then we have to destroy the Aetheric Field Suppressing Device.

Aether weakens the Balaur. The Aetheric Field Suppressing Device is the only thing allowing them to operate in Atreia. If we destroy this device it will simultaneously weaken their combat strength.

However, the device is protected by a Wardstone. So before we can destroy the device we have to destroy the [plur]Balaur Aether-consuming Stone[pl:"Stones"]. That, in turn, takes a special kind of bomb.

Here, take this aether bomb.

It won’t destroy the Aetheric Field Suppressing Device, but it will take out the [plur]Balaur Aether-consuming Stone[pl:"Stones"] at least.

Get away from the Aether-Consuming Stone as fast as you can once you’ve installed the bomb, so you don’t get hurt.
Now get going.

One of our spies has learned that there’s an Aetheric Field Suppressing Device and [plur]Balaur Aether-consuming Stone[pl:"Stones"] there. Fafner, an excellent spy, disguised himself as a Drakie and managed make his way into the Draupnir Cave.

We haven’t had contact with him for a while, though. Please go to Draupnir Cave and search for Fafner.

He’s bound to have more information for you. Destroy the Aetheric Field Suppressing Device and the Balaur Aether-consuming Stones.
Ah, the Brigade General finally sent someone!

I didn’t know what I should do when contact with the fortress broke off.

Now that you’re here, you can take on the mission, Player. Thanks for your help!
The destruction of the Aetheric Field Suppressing Device is the most urgent task.

There are two things you need to do toward that. First, destroy the 8 [plur]Balaur Aether-consuming Stone[pl:"Stones"] guarding the Aetheric Field Suppressing Device.

After you have destroyed the Aether-Consuming Stones, use the hoverstone to reach Beritra’s Oracle, where you will find Brigade General Yavant.

Brigade General Yavant is connected to the Aetheric Field Suppressing Device. Destroying him will also destroy the disrupter.

It is no easy task, but you dare not fail. The Aetheric Field Suppressing Device must be destroyed!
You returned safely, Player!

Knowing that you mastered difficult tasks in Altgard and Morheim, I entrusted this important mission to you, but I was still worried.

This mission couldn’t be allowed to fail, no matter what. The future of Beluslan lay in your hands alone, how could I not worry?

So, how did the mission go?
Fortunately, you carried out the mission successfully and it’s good to hear that Fafner is all right.

Well done. Without you, I wouldn’t have been so daring.

We’ve now set the wheels in motion for driving the Balaur out of Beluslan, we should inform Pandaemonium of this.

Since you carried out the mission, you should go and see Governor Vidar and give your report.
When you first ascended I admit I wasn't certain about you. But you've managed to overcome your bandit past, and become the most promising new Daeva of this generation.

The information officers will boast of your deeds in the streets of Pandaemonium tonight. You've brought glorious victory to Asmodae, and for that, you deserve this reward from my personal collection.




Die Balaur wüten nun mittlerweile seit fast einem Monat im schönen Beluslan. Es wird Zeit, dass wir sie ein für alle Mal aufhalten.

Wenigstens funktioniert das Ätherfeld wieder. Wir haben es nur noch nicht wieder auf seine volle Stärke gebracht.




Um diese Kerle zu vertreiben, muss das Aetheric Field Suppressing Device zerstört werden.

Nur mithilfe dieses Ätherfeld-Störgeräts können die Balaur, die empfindlich auf Äther reagieren, durch Atreia reisen. Wenn wir dieses Gerät zerstören, werden sie keine Kraft mehr haben.

Aber der Schutzstein beschützt dieses Gerät, deshalb muss zuerst der Balaur Aether-consuming Stone[pl:"Stones"] zerstört werden. Und dafür benötigen wir eine spezielle Bombe.

Hier, nehmt diese Ätherbombe.

Damit könnt Ihr zwar das Aetheric Field Suppressing Device nicht zerstören, aber zumindest den Balaur Aether-consuming Stone[pl:"Stones"].

Entfernt Euch unverzüglich vom Äthersauger, nachdem Ihr die Bombe installiert habt, damit ihr keinen Schaden davon tragt.
Dann legt mal los.

Wir haben vom Aetheric Field Suppressing Device und den Balaur Aether-consuming Stone[pl:"Stones"] nur erfahren, weil wir einen Geheimagenten entsandt haben. Fafner, ein sehr talentierter Informant, hat sich als Draky verkleidet und die Draupnir-Höhle betreten.

Leider ist der Kontakt zu Fafner abgebrochen. Schleicht Euch in die Draupnir Cave und sucht zuerst nach Fafner.

Lasst Euch von ihm alles genau erklären und zerstört das Ätherfeld-Störgerät und die Balaur-Äthersauger.
Ah, endlich hat der Brigadegeneral jemanden geschickt!

Ich wusste nicht, was ich tun sollte, als der Kontakt zur Festung abbrach.

Jetzt da Ihr hier seid, könnt Ihr den Auftrag übernehmen, Player. Vielen Dank für Eure Hilfe!
Zuerst muss das Aetheric Field Suppressing Device zerstört werden, aber das wisst Ihr ja bereits.

Dafür müssen zwei Dinge erledigt werden. Ihr müsst 8 Balaur Aether-consuming Stone[pl:"Stones"] in der Drakenhöhle zerstören, die das Ätherfeld-Störgerät beschützen.

Nachdem Ihr die Äthersauger zerstört habt, steigt auf den Schwebestein auf. Dieser wird Euch zum stellv. Brigadegeneral Yavant im Beritra-Orakel bringen.

Der stellv. Brigadegeneral Yavant ist mit dem Ätherfeld-Störgerät verbunden. Vernichtet Ihr ihn, zerstört Ihr automatisch das Ätherfeld-Störgerät.

Es ist keine leichte Aufgabe, also strengt Euch an! Ihr müsst das Ätherfeld-Störgerät zerstören, egal was passiert.
Ihr seid sicher zurückgekehrt, Player!

Da ich wusste, dass Ihr schwierige Aufgaben in Altgard und Morheim gemeistert habt, hatte ich Euch diese wichtige Mission anvertraut, aber ich hatte trotzdem Sorge.

Diese Mission durfte nämlich auf keinen Fall scheitern. Die Zukunft von Beluslan lag allein in Eurer Hand, wie sollte ich mir keine Sorgen machen?

Also, wie ist die Mission gelaufen?
Zum Glück habt ihr die Mission erfolgreich abgeschlossen und es ist sehr erfreulich, dass es Fafner gut geht.

Gut gemacht. Ohne Euch wäre ich nicht so waghalsig gewesen.

Wir haben nun den Grundstein gelegt, die Balaur aus Beluslan zu vertreiben, darüber sollten wir Pandämonium in Kenntnis setzen.

Da Ihr die Mission ausgeführt habt, solltet Ihr den Statthalter Vidar aufsuchen und Bericht erstatten.
Ich gebe zu, dass ich mir anfangs nicht sicher war, was ich von Euch halten soll. Aber Ihr habt es geschafft, Eure Vergangenheit als Bandit hinter Euch zu lassen und der[f:"die"] vielversprechendste Daeva dieser Generation zu werden.

Die Ausrufer werden heute Abend in den Straßen von Pandämonium von Euren Taten erzählen. Ihr habt Asmodae zu einen ruhmvollen Sieg verholfen und dafür verdient Ihr diese Belohnung aus meiner persönlichen Sammlung.