Les gens pensent que je ne suis qu'un mendiant alors ils m'ignorent tous : Humains, Daevas et Shugos.

Ils ne s'en rendent même pas compte. Dommage pour eux.

Vous voulez connaître un secret ?


Je connais tous leurs secrets. Mais je ne les révèle pas comme ça, oh non !

Si vous me donnez quelques Kinahs, j'en partagerai un avec vous.

Hé, vous pourriez peut-être même vous faire aussi un peu d'argent avec. À vous de juger. Qu'en pensez-vous ?


J'ai quelques secrets que j'aimerais partager. Combien de Kinahs souhaitez-vous me donner ?

500 Kinah ? 5000 Kinah ? Je connais même des secrets qui valent 50000 Kinah ! Lequel souhaitez-vous entendre ?




Plus ? Moins ? Combien de Kinahs souhaitez-vous me donner ?

Mon secret dépend de votre générosité. Lequel souhaitez-vous entendre ?




500 Kinahs ? C'est tout ? Vous n'êtes pas aussi généreux[f:"généreuse"] que je le pensais.

Ça n'a pas d'importance. C'est de l'argent après tout ! Par ici la monnaie !






5000 Kinahs est une somme généreuse. Mais je vous avertis, ce secret implique quelqu'un qui niera sûrement tout en bloc.

Mais je vous ai vu[f:"vue"] dans les environs de la Forteresse, Player. Vous devriez être un[f:"une"] Daeva de la Vérité.

Allez-vous faire ce qu'il faut pour découvrir la vérité ? Et plus important, allez-vous me donner 5000 Kinahs ?




Vous êtes vraiment généreux[f:"généreuse"] ! Je vous livre le plus grand secret que je connais. Il vaut certainement le coup.

Mais il est aussi dangereux. Êtes-vous toujours intéressé[f:"intéressée"] ?




C'est une offre généreuse. Vous êtes plein[f:"pleine"] de bonté mais vos poches contiennent moins que votre cœur.

Revenez me voir lorsque vous aurez trouvé assez de Kinahs.




Pour 500 Kinahs, je vais vous révéler un petit secret. Euh, un demi-secret...

J'ai trouvé ceci dans la rue. Mais si un mendiant tentait de la rapporter à son propriétaire, ce dernier l'accuserait de l'avoir volée. Alors je l'ai gardée.

Player, si vous la rapportez, il n'osera pas vous traiter de voleur[f:"voleuse"].


C'est la clé d'un entrepôt. Grall en est le gérant. Il était pressé et l'a faite tomber. Je l'ai appelé, mais il ne m'a pas remarqué. Ah !

Je ne sais pas qui est le propriétaire de cet entrepôt, mais je suis sûr que Grall doit être anxieux à l'idée d'en avoir perdu la clé.




Oh, vous n'êtes pas ici pour l'entrepôt ? Alors quoi ? Je n'ai pas le temps de bavasser.

Je ne suis pas de très bonne humeur. J'ai mon lot de soucis.




Oh ! C'est... Où l'avez-vous trouvée ?

Je l'ai cherchée partout ! J'aurais eu de sacrés ennuis si la propriétaire était venue et avait découvert que j'avais perdu la clé de son entrepôt !

Oh, je suis si soulagé de l'avoir récupérée ! Je vais pouvoir conserver mon travail grâce à vous !


Je vous ai bien dit que ce n'est pas facile.

Faites ce que vous voulez de ce secret, Player.

Allez trouver le négociant Hugorunerk et dites ce qui suit :

« Je vous ai vu en pleine nuit sur la Route d'Altgard. Je sais aussi ce que contient la boite. »
Vous m'avez donné une obole conséquente, alors je vais vous expliquer ce que ça signifie.

En longeant la Route d'Altgard, vous finirez par tomber sur le Mouillage des marchands. Vous avez bien entendu. C'est là qu'accostent les aéronefs des marchands du Nuage noir.

Vous ne trouvez pas ça suspect qu'Hugorunerk, un marchand quairerk, se soit rendu dans le port des marchands du Nuage noir ? D'autant qu'ensuite, il est revenu avec une énorme caisse.

C'est sans doute une affaire clandestine. Ils ne veulent pas que ça se sache et ils font donc tout pour garder le secret.

En revanche, il va tout nier en bloc. C'est à vous de décider ce que nous allons faire de lui, Player.
Pourquoi Daeva s'adresse constamment à Shugo si Daeva n'a aucune envie de faire affaire ?

Shugo est pressé, nyark.

Si ce n'est pas important, alors laissez Shugo tranquille, nyark.
Quoi ? Daeva, arrêter !

Daeva exagérer ! Pas dire des choses pareilles ! Jickerunerk jamais être allé à Altgard.

Shugos tous se ressembler ! Daeva se tromper : devoir avoir vu un autre Shugo, oui ?




Que faire, que faire ? Nyerk, nyerk.

Daeva parler moins fort. Jickerunerk pas faire de contrebande, non ! Jamais vendre choses des autres. Mais Jickerunerk partager un secret ! Gros, gros secret, oui ?

Nicoyerk être vrai propriétaire de la boîte, oui ? Une boîte à secrets, ouis ? Daeva négocier avec Nicoyerk, alors, oui ? Nyerk.




Le[f:"La"] Daeva cherche quelque chose de spécial ? Très spécial ?

Nicoyerk peut obtenir ce que vous voulez. Dites-moi, nyark.


Hugorunerk a dit à Daeva que Shugo est le propriétaire de la boite ?

Quel mensonge, nyark. Hors de question de continuer à collaborer, nyark.

Donc, Daeva règle l'affaire concernant Hugorunerk avec Hugorunerk... Daeva doit encore discuter de ces histoires avec Shugo, nyark.

Shugo a commandé le paquet, mais il n'est pas pour Shugo. Bicorunerk voulait quelque chose et Shugo l'a commandé chez les marchands du Nuage noir par le biais d'Hugorunerk.

Shugo a juste joué les intermédiaires. Autrement dit, ça n'a rien à voir avec Shugo. Alors allez voir Bicorunerk  et dites-le à Shugo, nyark.
Le[f:"La"] Daeva semble sage et perspicace. Ce que veut le[f:"la"] Daeva est peut-être bien à Pandaemonium, si ce n'est pas ici.

Peut-être besoin d'un courtier comme Bicorunerk ?




Quoi ? La voix du Daeva est portée par les mauvais vents ! Jamais, jamais Bicorunerk ne ferait affaire avec les Marchands du Nuage Noir. Seulement une fois ! Pas une habitude du tout, nyark.

Les marchands Quairerk ont des règles strictes pour la qualité des médicaments. Attrapé une fois, jamais oublié. Si accusé de contrebande, nyark. Bicorunerk est pratiquement mort.

S'il vous plaît, le[f:"la"] Daeva ne doit le dire à personne ! Prenez ceci et gardez le secret. Des vies dépendent de vous !




Très bien. Je suppose que vous êtes prêt[f:"prête"] pour le secret.

Ce secret est si important que je ne suis pas certain de devoir vous le révéler.

Mais je crois qu'il serait bien pour moi que je vous dise le secret, Player.
Le Protecteur divin est censé porter un pendentif divin. Le Grand Prêtre en personne a donné à Bolverk l'image du Seigneur Azphel.

Mais il l'a perdu. Peu le savent, mais il se trouve que je l'ai vu. Dans les Champs de givre de Morheim, j'ai vu un Daru agile avec le collier pendant à son pied avant.

Si vous éliminez le Daru[s] agile[s] et rapportez le Pendentif[s] sacré[s] à Bolverk, il vous récompensera certainement.




Qu'est-ce qui vous amène ?

Avez-vous besoin d'une prière spéciale du Protecteur divin ? Ou autre chose ?


Merci infiniment. J'avais renoncé à le chercher.

Je ne savais pas quoi faire. Il serait... gênant que cela s'ébruite.

Prenez ceci. J'espère que vous garderez le secret.


Avez-vous le pendentif ou me menacez-vous ?

Si vous n'aviez pas l'intention de me menacer, revenez lorsque vous aurez le pendentif.