プレーヤー！ちょうどいいところに来た。

ちょうど君に頼みたい仕事があって、人を送って呼んできてもらおうと思っていたところだった。

能力のあるディーヴァは多いが、慎重で口もかたい人物は少ないからね。
時間があれば、沈黙の審判所へ行ってスルドゲルミルに会ってくれ。

個人的なことで助けが必要だから、腕がよくて慎重なディーヴァを推薦してくれ、と言われたんだ。

その話を聞いて君を思い出したんだ。

どうだ、助けてもらえるか？
どんな仕事かも聞かずに助けてくれるとはありがたい。

スルドゲルミルが何も聞いてくれるなと言うので、本当に何も知らないんだ。

長年の友達だから、頼まれたら理由抜きで引き受けることにしたんだ。

とにかく早く、沈黙の審判所へ行ってスルドゲルミルに会ってくれ。
沈黙の審判所に知らせることがあるのですか？

魔界の安全を脅かすことなら、今すぐ教えてください。

その話じゃないなら、悪いが相手をしている時間がありません。
ああ、ニョルドが送った方でしたか。

危険な仕事かもしれないのに、何も聞かず引き受けてくださってありがとうございます。

私がお願いしたいことは、困難で秘密めいた仕事です。

だから、まず覚悟を決めることからしなくてはいけないでしょう。