플레이어! 마침 잘 왔네.

안 그래도 자네가 필요한 일이 있어서 사람이라도 보내 찾아볼까 하던 참이었네.

능력이 뛰어난 데바는 많지만 신중하고 입까지 무거운 사람들 드무니까 말이야.
시간이 난다면 침묵의 심판소에 가서 스루드겔미르를 좀 만나 보게.

개인적인 일로 도움이 필요하다면서 능력 있고 신중한 데바를 추천해 달라고 하더군.

그 말을 듣자마자 자네가 생각나더군.

어떤가, 도와주겠는가?
무슨 일인지 묻지도 않고 도와주겠다니 고맙군.

나도 스루드겔미르가 아무것도 묻지 말라고 해서 아는 것이 하나도 없다네.

오랜 친구이니 무조건 부탁을 들어주기로 한 것이지.

어쨌든 어서 침묵의 심판소로 가서 스루드겔미르를 만나 보게.
침묵의 심판소에 알릴 만할 일이 있습니까?

마계의 안전을 위협하는 일이라면 지금 당장 알려 주십시오.

그런 일이 아니라면 죄송하지만 상대해 드릴 시간이 없습니다.
아, 뇨르드가 보내신 분이로군요.

위험한 일일 수도 있는데 아무것도 묻지 않고 도와주신다고 하셔서 감사합니다.

제가 부탁하려는 건 힘들고 비밀스러운 일입니다.

그러니 먼저 마음의 각오를 하셔야만 합니다.