你是想學習克拉爾語嗎？

興趣很獨特嘛，可是學了也不會有什麼大用處。

你是想和克拉爾對話嗎？

那你就去找克拉爾語的專家瑪梅雅。

一點一點學就好了，雖然不知道要花多少時間。
你擁有近乎永恆的時間，幹嘛要那麼著急呢？

其他種族的語言可不是那麼容易就能學會的。

不努力的話，什麼也得不到。

當然也不是沒有辦法。
樹古族不是很善於使用其他種族的語言嗎？

雖然一部分得益於那個種族特有的能力，但是據傳也是因為有特殊的方法。

他們有用強化語言能力的奧德製作成的藥水，喝了那個的話就能快速地學習語言。

樹古族本來就有很多神奇的東西，有那樣的東西存在也並不是什麼奇怪的事情。但是我也沒見過那個東西，所以也不敢保證到底有沒有。

我有認識樹古族可能擁有那個東西，你想去找他問問看嗎？
到空中運河那裡搭船去外港。

在那裡找找肯貝隆。他是造船廠的廠長，可能會在那附近。

對了！肯貝隆每天晚上都會去外港的酒館。

如果你在傍晚到那邊的話，可以去酒館找找看。
造船的事情一直往後拖，真是糟透了。

如果繼續拖延日程的話，生意就會被其他的樹古搶去了，喀里。

不過玩家大人，您找我有什麼事嗎？

我看您好像也沒錢買船樣子。
噓，小聲點！

誰告訴你有那種藥水的？

是那個人告訴你我有這種藥水的嗎？
算了，不管是誰都沒關係。只要能賺錢，什麼都沒關係。

不管怎麼樣，你是說你需要學習克拉爾語的藥水，對吧。

雖然不知道你要用它來幹什麼，但是這本來就是很貴重的東西，價錢可不便宜。

不過保證品質沒問題，你不用擔心。
你是來騙我的嗎？你以為裝成有錢的樣子就能騙過我嗎？

想在錢的事情上騙我們樹古族，你想都不用想，吶吶！

原來應該收2萬基納的東西，我好心只要你1萬基納。

不過現在交易取消了，喀里。
如果你去找其他樹古的話，得花3倍多的錢還不夠，我絕對沒有多賣你錢。

藥水在碼頭的瑪梅雅手裡。

你說是我介紹來的，她就會把藥水給你。

不需要信和介紹信之類的東西。

只要說我的名字就行了，喀里。
沒有錢為什麼還來找那麼貴重的東西！

即使你是守護者，我也不能免費送給你。

對於樹古來說，沒有比基納更重要的東西！

沒錢的話，就去賺夠了錢再來找我，吶吶！
一定要得到嗎？

好吧，只要你幫我一個忙，我就把藥水給你，喀里。

這是看在您是守護者的份上，特別給您的優待！

您可能得去很遠的地方，這樣也沒關係嗎？
不久之前，雷比林特斯大人預訂了一艘戰鬥艇。

但是沒有合適的動力裝置，所以讓馬皮爾幫我買一個，直到現在過了好幾天還沒有消息。

再這樣下去，我就無法在期限內把船造出來，信用也會受到影響，吶吶！

你能幫我去找到馬皮爾，解決動力裝置的問題嗎？

你把動力裝置帶回來的話，我就把藥水給你。

你去外港船進來的地方，應該就能找到馬皮爾。
你來的正好，我正為動力裝置所需的高純度奧德石而頭疼呢。

托爾巴斯村的瑪尼帕拉斯有高純度的奧德石。

所以我讓弟弟加菲爾去拿，但是去了之後就沒了消息！

我問了其他往來於托爾巴斯村的樹古，他說加菲爾還在那裡。但是卻一直沒和我聯繫，真是快瘋掉了。
你幫我去找到瑪尼帕拉斯，問問加菲爾到底去哪兒了。

奧德石本來就不容易買到，要是找不到加菲爾的話，只能再想辦法買一塊了。

你到托爾巴斯村，應該就能找到雜貨商瑪尼帕拉斯。

我們和瑪尼帕拉斯做了很長時間的交易，他應該會記得加菲爾，吶吶。
加菲爾嗎？

不久之前他來買了塊高純度的奧德石。

我想一定是馬皮爾讓他來的，所以就收了錢，把東西給了他。

加菲爾他出什麼事了嗎？
他還沒回去嗎？

那時他說要去杜卡基部落，難道他還沒回到聖天界嗎？

他買了奧德石之後說要去杜卡基部落，我說你是不是瘋了。雖然我極力勸阻，但是他裝作沒聽見，說去那兒有事情，就到杜卡基部落去了。

馬皮爾應該不會讓他的弟弟去那種危險的地方，我也覺得很奇怪。
要找到加菲爾的話，只能直接去杜卡基部落找找看了。

馬皮爾讓買的奧德石應該也在加菲爾身上。

雖然走了之後就沒再看見他，但是樹古族的口才很好，克拉爾應該不會對他怎麼樣的。

以您守護者的身手，去一趟杜卡基部落應該也不是什麼困難的事情。
哥哥在找我嗎？

一定是為了高純度奧德石，吶吶。.

雖然我知道哥哥很著急，但是我也有自己的急事。

是關係到我一生的問題，喀里。
現在我的眼睛什麼都看不進去，我的耳朵也什麼都聽不進去。

即使我被關在鐵窗裡，但是只要能看到她，我就不會有任何怨言。

啊，我想我沒有必要多說。

現在需要的不就是高純度奧德石嗎？

因為關係到我的人生，所以我無法離開，玩家大人，您把這個拿走吧。

你把它交給哥哥也好，烤來吃也好，煮來吃也行，都沒關係，吶吶。
你把高純度奧德石帶回來啦！

馬上就要到交貨期限了，真是太好了。

但是你怎麼會一個人回來了？加菲爾怎麼樣了？

雖然沒什麼出息，但畢竟是我的弟弟，我有點擔心，喀里。
那個傻瓜，在那兒到底想幹什麼！

難道是對布洛尼生了情！

雖然他是我弟弟，不管做錯什麼我都應該原諒他，但是這次絕對不行！

從今以後就當作沒有這個弟弟了，吶吶！

不管怎樣，我得把握時間了。

如果得罪了肯貝隆，我以後就別想在聖天界做生意了！
你幫馬皮爾找到了高純度奧德石？

那他很快就會把動力裝置送過來了，知道了。

雖然我以前聽說加菲爾讓馬皮爾很傷心，但是沒想到他會這麼任性。

不管怎樣，只要他能在期限內給我送過來的話，就不關我的事了，喀里。

樹古族不怎麼在意個人的事情。
一旦約定，樹古族是絕對不會改變心意的。

你去找到港口的瑪梅雅，就能得到學習克拉爾語的藥水。

你只要跟她說我的名字，她就會把藥水給你。

我可是做虧本生意，這是對守護者大人您的特別優待！
您說是肯貝隆介紹來的？

歡迎光臨，謝謝您接受我的實驗。

因為藥水的安定性還沒有經過確認，所以我需要參加實驗的志願者。

這麼快就找到了志願者，肯貝隆的手腕真是不一般啊。

您有聽說喝了這個藥水，若有副作用，會在幾天內都不能說話嗎？
是嗎？真奇怪，我讓他一定要說清楚的。

因為藥水還沒有經過臨床實驗，所以我拜託肯貝隆幫我尋找志願者。

因為沒有什麼研究經費，所以我需要不拿什麼報酬就願意參加實驗的志願者。

不管怎樣，肯貝隆把您介紹過來，真是太好了！

如果您準備好了，就把藥水喝下去吧。

喝了這個的話，應該就能聽懂克拉爾語了！

(喝下藥水。)