Да, насчет дневника пирата, найденного на базе Ахилленго.

Мне кажется, что, даже если мы найдем эту черную жемчужину, или как ее там, много мы на этом не заработаем.

Если вы прочли дневник, то знаете, что вся команда погибла, когда капитан отправился за жемчужиной.

Если на вещь наложено такое сильное проклятие, то не стоит за ней охотиться.
Как бы там ни было, бросать это дело тоже жалко.

На поиски жемчужины было потрачено слишком много времени и сил.

Вы же знаете, что мы, бандиты, не обнажаем оружия, если не собираемся пустить его в ход.

Так, есть одна мыслишка. Меня эта затея с сокровищем не слишком привлекает, зато Ридун наверняка заинтересует.
Ридун оценит эту историю. Отнесите ей дневник.

А если ей удастся на этом заработать, мы с вами тоже не останемся в проигрыше.

Ну, как вам идея? Неплохо?
Хорошо! Вон там, у костра, возится Ридун, видите? Отнесите ей этот дневник.

И скажите ей, что я бы сам с удовольствием за это взялся, но сейчас на посту. Пусть не забывает обо мне, если найдет сокровища.

Я на вас надеюсь.
Что вы здесь делаете?

Я слышала, главарь дал вам какое-то задание.

Должно быть, не так уж вы и заняты.
(Читает дневник.) Охо-хо, черная жемчужина?

От этой истории за версту несет кинарами.

Ага! А я-то думаю, чего это Кроге решил со мной поделиться. Оказывается, сокровище проклято.

Он очень боится таких вещей, поэтому решил втянуть в это меня.

Ну что ж, хорошо. Передайте, что буду добра к нему. Я поделюсь с ним, если найду жемчужину.