在亞希爾瀾湖找到的海盜日誌。

還是因為什麼黑珍珠的呀，就算找到了也不值錢。

看那日記就知道了，為了找那傢伙的什麼珍珠，那些船員們不都死了嗎！

那種受了詛咒的東西，還是不找為妙。
可是，還是覺得就這麼放棄太可惜了。

老兄你為了找那本日記，可受了不少苦啊！

就算是摔倒，也得抓一把土起來，這才是我們盜賊的精神嘛。

所以我就想了一招。我雖然不那麼心急，不過換作守護者的話，肯定會對這個主意感興趣的。
那我們就把日記給里頓。

要是守護者能找到，我們也能分一杯羹呀。

怎麼樣？好主意吧？
好！把這個交給後面的里頓。

別忘了告訴他，雖說這是個大買賣，可因為我是隊長，沒辦法只能放棄，以後他要是賺了大錢，可別忘了分我一份。

那就拜託啦。
老兄來這有什麼事？

聽說頭目給了你特殊任務，你正忙著呢。

可看起來還挺閒的啊。
(讀海盜日誌)呦，黑珍珠？

聞到點錢的味道了。

哈哈，我就說克羅凱幹嘛平白無故地給我這個，原來有詛咒啊。

看來是那傢伙太迷信，他會害怕才會給我的。

知道了。告訴他以後要是發財了就分他一份。