（是一把小枪。）

（到处沾满了锈迹。）

（看样子好像是姆格尔们使用过的东西。）

（应该拿给姆格尔中最天真的巴巴塔看看，看能不能换件好东西。）
姆格尔朋友们都很喜欢金西。

这把枪也是金西我买的。

金西是个很善良的人。
好像比金西买给我的更好。

刚好我不需要这件盔甲了，你愿意和我换吗？

如果你把这把漂亮的枪给我，我就给你一件木头盔甲。

一说这件木头盔甲，连自称放下一切的史匹格也会起贪心的。

（这么说来，说不定可以高价卖给比比。）
风，水，树……

风会吹，水会流淌，树会生长。

为什么每阵风吹出的波纹都不同，为什么流动的水的声音都不同，为什么每棵树长出来的颜色都不同？

这就是自然的法则。

哦，你好像带了一件好东西。那件木头盔甲能给我看看吗？
这是巴巴塔的盔甲吧？你穿也不合适。

我刚好在思考物质的变化和本质，你能把这件盔甲送给我吗？

这件盔甲刚好是一件很好的素材。

作为交换，我送你一个史匹格闻了都会流口水的松饼。

（史匹格喜欢的松饼？应该拿去送给饥饿的加尔克。）
这里到处覆盖着白雪，根本找不到吃的东西。

虽然附近有格兰盖尔，但我哪来的力气去抓他们啊？

在这里又冷又饿，我真的很想家。

啊啊，最后一次吃到热的东西还是什么时候来着……
（一把抢了过去）这，这不是普雷沙松饼吗？这么珍贵的东西，你是从哪里搞到的！

你要把它送给我吗？

呵呵，我不能白吃你的东西。我把这块水晶送给你。

只要能吃到普雷沙松饼，多少钱我都不在乎。

（闪闪发光的水晶。应该拿去给卢葛布格看看。）
我虽然没有眼睛，但能感觉到守护者们看到的一切。

特别是闪闪发光的东西。

波波，你一定拿了什么发光的东西。

难道是……宝石？
啊啊，原来是透明闪光的水晶啊！

波波，我一见到闪闪发光的东西，就仿佛回到了故乡。

虽然我不知道我的故乡在哪，但那里一定有很多闪光的东西。

波波，你把水晶送给我吧。作为交换，我会给你一件好东西。