(是一把小槍。)

(到處沾滿了銹跡。)

(看樣子好像是姆克爾們使用過的東西。)

(應該拿去給姆克爾中最天真的巴巴塔看看，看能不能換件好東西。)
姆克爾朋友們都很喜歡金西。

這把槍也是金西買給我的。

金西是個寬厚的人。
好像比金西買給我的更好。

剛好這件盔甲我不要了，你願意和我換嗎？

如果你把漂亮的槍給我，我就給你一件木頭盔甲。

一說這件木頭盔甲，連自稱解脫的斯普利格也會起貪念的。

(這麼說來，說不定可以高價賣給比比。)
風，水，樹......

風會吹，水會流，樹會長。

為什麼每陣風吹出的波紋都不同，問什麼流動的水的聲音都不同，為什麼每棵樹長出來的顏色都不同？

這就是自然的法則。

哦，你身上好像帶著一件好東西。那件木頭盔甲能夠我看看嗎？
這是巴巴塔的盔甲吧？你穿也不合適。

我剛好正在思考物質的變化和本質，這件盔甲你能送給我嗎？

這件盔甲剛好是一件很好的素材。

作為交換，我送你一個斯普利格一聞到味道就會嚥唾沫的鬆餅。

(斯普利格喜歡的鬆餅？應該拿去送給飢餓的加爾克。)
這裡到處覆蓋著白雪，根本找不到吃的東西。

附近雖然有格蘭蓋爾出沒，但我又有什麼力氣去抓他們啊？

在這裡又冷又餓，我真的很想家。

啊啊，最後一次吃到熱的東西還是什麼時候來著......
(一把搶了過去)這，這不是普雷沙鬆餅嗎？這麼珍貴的東西，你是從哪裡弄到的！

你是要把它送給我嗎？

呵呵，我不能白白吃你的東西。我把這塊水晶送給你。

只要能吃到普雷沙鬆餅，多少錢我都不在乎。

(閃閃發光的水晶。應該拿去給盧格布格看看。)
我雖然沒有眼睛，但卻能感覺到守護者們看到的一切。

特別是閃閃發光的東西。

啵啵，你一定拿了什麼發光的東西。

難道是......寶石？
啊啊，原來是透明閃光的水晶啊！

啵啵，我一見到閃閃發光的東西，就好像回到了故鄉。

雖然我不知道我的故鄉在哪，但那是一個到處都是閃光的東西的地方。

啵啵，你把水晶送給我吧。作為交換，我會給你一件好東西。