刀爪狂狼을 처치해 锐利的尖牙를 얻어다 주십시오!

난 약한 소릴 하는 건 딱 질색이지만 한 가지 미신을 믿고 있습니다.

그건 바로 전투에 임할 때 锐利的尖牙로 만든 목걸이를 지니고 있어야 한다는 것입니다.

그런데 그 목걸이를 하필 이럴 때 잃어버리다니...

목걸이를 다시 만들 수 있도록 한시바삐 가져다 주셨으면 좋겠습니다.
비수 발톱 자이온의 송곳니는 가지고 오셨나요?

부락 근처에 뛰어다니는 비수 발톱 자이온을 처치한다면 쉽게 얻으실 수 있었을 텐데요?

약한 소리를 하는 것은 부끄럽지만 저는 예리하게 날선 송곳니로 만든 목걸이가 없으면 의기소침해진답니다.

전투의 사기를 위해서라도 예리하게 날선 송곳니가 꼭 필요합니다.
네! 이게 맞습니다. 저는 이게 있어야 한다고요.

이렇게 금방 예리하게 날선 송곳니를 구해다 주시다니 정말 사냥 실력이 뛰어나시군요.

개인적인 부탁까지 들어 주시다니 고마운 마음에 몸둘 바를 모르겠습니다.

이건 제 작은 성의이니 받아 주세요.