다른 이유가 있다, 케루비언의 뿔을 가져오라고 한 것은.

응징의 징표이기도 하지만 선물이 된다, 인간에겐.

케루비언의 뿔을 주면 많은 부탁을 들어준다.
그들은 몹시 좋아한다, 케루비언의 뿔을.

귀한 약재라고 했다.

동물의 각질 따위가 어떻게 귀한 약재인지는 모르겠지만.
엘림과 나무는 필요하다, 인간의 사소한 도움이.

케루비언의 뿔이 있으면 인간의 도움을 쉽게 받을 수 있다.

부탁한다, 克鲁比安的角을 구해 달라.

그대에게 충분히 보상하겠다.
고맙다, 부탁을 들어줘서.

케루비언의 뿔은 엘림과 나무의 수명을 늘릴 수 있는 귀한 도구이다.
가져왔는가, 克鲁比安的角을?

그것만 있다면 자잘한 문제가 생겨도 인간의 도움으로 넘길 수 있을 것이다.

이리 달라, 케루비언의 뿔을.
아직 다 모으지 못한 것인가.

바쁘더라도 도와주기 바란다.

다시 돌아오라, 克鲁比安的角을 다 모으면.
고맙다. 데바여.

엘림은 약속을 지킨다.

여기, 약속한 보상이다.