이런! 아버지께서 잠을 못 이루실 만하군요.

원체 걱정이 많으시긴 하지만 이번에는 정말 무슨 일이 일어난 것 같습니다.

발보아 삼촌에게 아무 일도 없어야 할 텐데...
발보아 삼촌께 무슨 일이 생긴 것 같습니다.

아버지를 만나러 베르테론 요새로 오겠다고 편지를 보내셨는데 열흘이 지나도록 아무런 연락이 없으시답니다.

삼촌의 농장에서 베르테론 요새가 먼 것도 아닌데 말입니다.

게다가 얼마 전부터 삼촌의 농장에 수상한 놈들이 진을 치고 있다는 소문이 돌고 있답니다.
아무래도 삼촌의 신상에 무슨 일이 생긴 게 분명합니다.

농장에 진을 치고 있다는 수상한 놈들에게 무슨 일을 당하신 게 아닌지...

당장이라도 가 보고 싶지만 공부만 하던 몸이라 수상한 무리와 대적하기가 겁납니다.

저 대신 巴尔波亚农场으로 가서 삼촌께 무슨 일이 일어났는지 좀 알아봐 주실 수 있겠습니까?
巴尔波亚农场은 베르테른 요새로 가는 길에 있습니다. 톨바스 숲 서부 옆이죠.

그곳에 盗贼 놈들이 몰려왔습니다. 그들에게서 삼촌에게 무슨 일이 생겼는지 짐작할 수 있을 만한 증거를 찾아다 주십시오.

아무래도 무사히 돌아오시긴 힘들 것 같지만... 무슨 일이 생겼는지라도 알아야지요.
삼촌의 행방에 관한 증거는 찾아 오셨습니까?

무사하신지 아니면 이미 변을 당하셨는지...

삼촌의 생사를 생각하니 잠이 오지 않습니다. 아마 아버지께서도 이렇겠지요.
부탁하는 마당에 죄송하지만 조금만 서둘러 주시겠습니까?

아직은 발보아 삼촌이 무사하실지도 모른다는 희망이 있습니다.

늦기 전에 삼촌의 행방을 알 수 있는 물건을 찾아다 주십시오.
이건 삼촌의 일기장이로군요!

(일기장을 펼쳐 읽는다.)

아무래도 삼촌은... 돌아가신 것 같군요...

일기를 읽어 보니 농장을 점령한 레파르 혁명단 놈들에게 저항하다가 변을 당하신 것 같습니다.

어쨌거나 도와주셔서 감사합니다. 이건 작은 보답입니다.

그나저나 아버지께 이 소식을 어떻게 전해야 할지 모르겠습니다.