슬라임의 독은 사라졌지만 다른 문제가 있다.

많은 생물이 나무를 괴롭힌다, 엘테넨의 땅이 변하면서.

모든 생명이 힘들다, 지금의 상황은.
나무가 섭취할 양분을 빨아들이고 있다, 沼泽地带刺魔이.

슬라임의 독으로 쇠약해진 나무에게 커다란 시련이다.

죽고 말 것이다, 바이올란트가 계속 나무의 양분을 가로챈다면.
다시 한번 부탁한다, 데바여.

이곳의 나무를 위해 沼泽地带刺魔을 처치해 달라.

나무가 사라지면 인간도 곤란을 겪을 것이다.
고요의 늪 주위에 있다, 沼泽地带刺魔은.

나무들의 기력이 다하기 전에 바이올란트를 처치하라.
고요의 늪에 있는 나무가 점점 쇠약해 지고 있다.

沼泽地带刺魔을 처치했는가, 그들을 위해?
이제 기운을 찾겠구나, 나무들이.

엘림과 인간도 덕을 볼 것이다, 숲이 살아나면.

이것은 고마움의 표시이다, 그대에게 주는.