玩家 님! 사실 저는 꽤나 감동했습니다.

의외로 가구 제작에 소질이 있다고 생각했을 뿐 달인의 경지에 도달할 정도라고까지는 생각하지 못했어요.

玩家 님은 엘리시움에서 제가 인정하는 몇 안 되는 가구 제작의 달인입니다.

추천장을 써 드릴 테니 이걸 가지고 파시메데스 님에게 가서 간단한 절차를 거쳐 달인의 칭호를 받으시길 바랍니다.

칭호를 받으신다면 누구라도 玩家 님을 가구 제작의 달인으로 우러러 볼 것입니다.
제작을 하는 자는 많지만 제대로 된 제작품을 만들어 내는 제작자는 흔치 않은 법이지.

여러 방면에서 두각을 나타내는 많은 데바들을 눈여겨 보고 있지만 어째 딱히 달인이 될 정도의 데바는 눈에 띄지 않는군.

훌륭한 제작품을 만드는 자가 적다는 것은 천계를 메마르게 하는 법이라네.

참으로 걱정이로군.
운딘이 추천장을 보내오다니! 이게 얼마만의 일인지 모르겠군!

자네를 눈여겨 봐왔네만 이런 재주가 있는 줄은 또 몰랐다네.

보통의 재능도 아니고 운딘이 달인으로 추천할 정도라니 이렇게 놀라운 일이 있나.

자네에게서 이렇게 훌륭한 재능을 발굴한 운딘에게 돌아가서 명인에 대한 예를 표하는 것도 잊지 말게.

가구 제작의 달인으로 탄생한 것을 축하하네!