자기 것이 아니라고 이렇게 무책임한 짓을 하다니!

이 책을 보시오. 판데모니움의 지식의 회당에서 빌린 책인데 이렇게 낙서를 해 놓았다오.

대출이 안 된다는 걸 특별히 사정하여 빌려 왔더니!

낙서를 한 자를 반드시 찾아내 책임을 물어야겠소.
대여 기록을 보니 이 책을 빌려간 사람은 图贝尔格, 博兰代尔, 鲁诺雅구려.

범인은 이 셋 중 하나일 것 같은데 순순히 자기가 그랬다고 말할 것 같진 않고...

게다가 내가 가면 눈치 챌 거요. 그러니 玩家 님이 나 대신 이 사람들을 좀 떠보면 안 되겠소?
고맙소. 이 책을 받으시오.

图贝尔格, 博兰代尔, 鲁诺雅를 차례로 만나 이 책을 보여 주시오. 얘기를 하다 보면 단서를 발견할 수 있을 거요.

단서를 발견하면 내게 말해 주시오. 아무리 작은 거라도 말이오.

그럼 난 [%userclass]님만 믿고 있겠소.
하늘을 보니 오늘도 꽤 춥겠군요.

이런 날에는 따뜻한 난로 앞에서 책을 읽는 게 최고죠.

전 책 읽는 걸 좋아해서 책이라면 뭐든지 봅니다.

요새 동료들에게 빌린 책을 보기도 하고, 판데모니움에 계신 부모님이 보낸 책을 보기도 하죠.
아, '지식의 보고'! 그거 트루드 님이 빌려 주신 거 아닙니까?

저도 얼마 전에 빌렸었는데 하도 재미가 없어서 두어 장 읽다 말고 돌려줬습니다.

그 책을 읽으려고요? 꽤나 지루한 책을 빌렸군요.

하지만 사람마다 취향이 다르니 또 모르죠. 당신에겐 재미있을지 말이에요.
무슨 일입니까?

(책을 보며) 여기서 책을 읽으려고요? 장소를 잘못 선택하셨군요.

책에 정신을 팔다가 발을 헛디디면 곧장 아래로 떨어질 겁니다. 제때 날개를 못 펴면 영혼치유사 신세를 져야 한다고요.

그러니 다른 곳을 찾아보십시오.
'지식의 보고'라... 오래 전에 봤던 책이군요.

많은 것을 가르쳐 준 책이지요.

그걸 볼 생각인가요? 좋은 책이니 꼭 읽어 보십시오.

그런데 전에 없던 낙서가 있군요. 이렇게 훌륭한 책에 낙서라니... 도대체 누가 그랬는지!
미안해요. 잠시라도 한눈을 팔면 죄수들이 무슨 짓을 저지를지 몰라서요.

휴, 이 많은 죄수들을 모두 돌보려니 힘들어요.

감시만 하면 모르겠는데 때마다 끼니도 챙겨야 하고 말썽을 부리면 처벌도 해야 하니까요.
아, 이 책! 무글 놈들이 장난을 쳤던 책이군요.

밥을 주는 틈에 놈들이 뒤춤에 꽂아 뒀던 책을 빼 갔지 뭐에요.

나중에 알고 바로 찾으러 갔지만 이렇게 낙서를 해 놨더라고요.

그래서 밥 좀 굶기고 엄하게 벌을 줬었죠.
그래, 책을 빌려 갔던 세 사람은 만나 보고 왔소?

누구의 짓인지 알아냈소?
일이 그렇게 됐던 거군.

노로이아의 잘못이긴 하지만 무글이 그랬다니 크게 나무랄 순 없겠구려. 그때 바로 말을 했으면 더 좋았을 텐데.

어쨌거나 오해를 풀어 주어 고맙소.

이걸 받으시오. 약소하지만 내 성의요.